es el hijo de

is the son of

→ ser
phrase Uncommon #11,215
is the son of Used to describe a male person's relationship to a parent or family. In religious contexts, it can also refer to being someone's son.
SP: Pablo es el hijo de mi vecina.
EN: Pablo is my neighbour’s son.

Es el hijo de su padre.

He is his father's son.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Él es el hijo de una familia adinerada.

He is the son of a wealthy family.

En el cristianismo se cree que Jesús es el hijo de Dios.

In Christianity, Jesus is believed to be the son of God.

¡Oye, es el hijo de un conocido mío, hombre!

Hey, he's the son of someone I know, man!

— Broker (2022)

Es el hijo de mi hermana.

He is my sister's son.

— La vida de Adèle (2013)

Tom no es el hijo de Mary sino su sobrino.

Tom isn't Mary's son but her nephew.

Es el hijo de Gusteau.

He is Gusteau's son.

— Ratatouille (2007)

Tom es el hijo de Mary.

Tom is Mary’s son.

Es el hijo de un compañero muerto en el frente.

He is the son of a comrade who died at the front.

— El espinazo del diablo (2001)

Sí, también lo es el hijo de mi hermana, y lo rechazaron.

Yes, so is my sister's son, and they rejected him.

— Greenland: El último refugio (2020)

Usted es el hijo de nuestro salvador Amarendra Baahubali.

You are the son of our savior Amarendra Baahubali.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Yo no fui, creo que es el hijo de La Muerte Blanca.

I didn't do it, I think he's the son of the White Death.

— Bullet Train (2022)

Es el hijo de Fu Gui.

He is Fu Gui's son.

— ¡Vivir! (1994)

Es el hijo de Manuela.

He is Manuela’s son.

— Todo sobre mi madre (1999)

Ese hombre es el hijo de un agricultor coreano.

That man is the son of a Korean farmer.

— La doncella (2016)

Mi nieto es el hijo de mi hijo.

My grandson is my son's son.

Él es el hijo de una familia rica.

He is the son of a wealthy family.

Paul es el hijo de un amigo de negocios.

Paul is the son of a business friend.

— Funny Games (1997)

¡Mi Shiva es el hijo de ese gran rey!

My Shiva is the son of that great king!

— Bāhubali: The Beginning (2015)