este anillo

Este anillo de diamante es muy extravagante para mí.

This diamond ring is too extravagant for me.

Pueden vender este anillo fácilmente allá.

They can easily sell this ring there.

Guarda este anillo en tu bolso.

Put this ring in your bag.

— La tumba de las luciérnagas (1988)

Este anillo es un objeto mágico que da gran poder a su usuario.

This ring is a magical object that gives great power to its user.

Recibe este anillo en señal de mi amor y fidelidad.

Receive this ring as a sign of my love and fidelity.

Si muero, quiero conservar este anillo.

If I die, I want to keep this ring.

Este anillo es demasiado caro.

This ring is too expensive.

Sauron sólo necesita este anillo para cubrir las tierras en oscuridad.

Sauron only needs this ring to cover the lands in darkness.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Y en este anillo vertió su crueldad, su malicia..

And into this ring, he poured his cruelty, his malice...

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Yo usaría este anillo por el deseo de hacer el bien.

I would wear this ring out of a desire to do good.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)