world
El hombre más rico en todo el ancho mundo.
The richest man in the whole wide world.
— El viaje de Chihiro (2001)
What a wonderful world!
¿El mundo entero, entonces, es una metáfora de otra cosa?
So is the whole world a metaphor for something else?
— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)
En qué mundo crees que vive, Rosa?
What world do you think she lives in, Rosa?
— Todo sobre mi madre (1999)
Quiero irme al extranjero y conocer mundo.
I want to go abroad and see the world.
— Deseo, peligro (2007)