es sinónimo de

is synonymous with

→ ser
phrase Rare #52,631
is synonymous with Used to say that one word or thing has the same meaning as another, or is strongly associated with it.
SP: Para muchos, viajar es sinónimo de libertad.
EN: For many people, travelling is synonymous with freedom.

Comer bien no es sinónimo de comer demasiado.

Eating well is not synonymous with eating too much.

La política es sinónimo de corrupción en mi país.

Politics is synonymous with corruption in my country.

El remordimiento no es sinónimo de arrepentimiento.

Remorse is not synonymous with repentance.

Un caballo es sinónimo de gracia, fuerza y gran belleza.

A horse is synonymous with grace, strength, and great beauty.

Para mí, la palabra Dios es sinónimo de Inteligencia Trascendental.

For me, the word God is synonymous with Transcendental Intelligence.