what was (someone’s) name?
Ella se acercó a él y le preguntó cómo se llamaba.
She approached him and asked him what his name was.
Ni siquiera sabía cómo se llamaba.
I didn’t even know what his name was.
Lo siento, ¿cómo se llamaba usted?
I'm sorry, what was your name again?
— La increíble historia de David Copperfield (2019)
Ey, pa, ¿cómo se llamaba esa canción?
Hey, man, what was that song called?
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
No me acuerdo cómo se llamaba, pero me gusta mucho.
I don't remember what it was called, but I really like it.
— Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades (2022)
La gente de la nave estelar quería saber cómo se llamaba mi padre.
The people aboard the starship wanted to know what my father’s name was.
Papá, ¿cómo se llamaba aquel tipo tan serio del ayuntamiento?
Dad, what was the name of that serious-looking guy at the town hall?
— Cuentos de Tokio (1953)
Ella se arrodilló a su lado y le preguntó cómo se llamaba.
She knelt beside him and asked him what his name was.