hola

Hola, hola, hola, aquí el jefe Tod.

Hello, hello, hello, this is Boss Tod.

— Do Not Enter (2026)

Hola, Matty.

Hi, Matty.

— El botín (2026)

Decí hola.

Say hello.

Hola, volví.

Hi, I'm back.

— Burning (2018)

Hola Max.

Hi Max.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Hola, agente.

Hello, officer.

Hola, Favell.

Hello, Favell.

— Rebeca (1940)

Hola, perro tonto.

Hello, silly dog.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Hola, Rocha.

Hello, Rocha.

— Tropa de élite 2 (2010)

Hola y adiós.

Hello and goodbye.

Hola, estoy buscando a Mía Dolan.

Hello, I'm looking for Mia Dolan.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Hola, Larry.

Hi, Larry.

— Eternity (2025)

Hola, Toby.

Hello, Toby.

— American Splendor (2003)

Hola, Dalal.

Hello, Dalal.

— Aún estoy aquí (2024)

Hola, Oscar.

Hello, Oscar.

— El tambor de hojalata (1979)

Hola, ¿molesto?

Hi, am I bothering you?

— El médico de Budapest (2020)

Hola amigo, ¿dónde está la maestra?

Hello friend, where is the teacher?

— Super 30 (2019)

Hola, cielo.

Hello, honey.

— Love Actually (2003)

Hola, James.

Hi, James.

— Return to Silent Hill (2026)

Hola, sin pastillas.

Hi, no pills.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Ah, hola.

Oh, hello.

— Control (2007)

Hola, Bizco.

Hi, Bizco.

— Los lunes al sol (2002)

Hola, hombre triste.

Hello, sad man.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Hola, Mia.

Hello, Mia.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Hola, ¡viejos bandidos!

Hello, you old bandits!

— El prisionero de las montañas (1996)

Hola Nina.

Hi Nina.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Hola, amiguito.

Hello, little friend.

— Sin conexión (2025)

Hola, Flor.

Hi, Flor.

— GOAT: Como cabras (2026)

Hola, primo.

Hello, cousin.

— Bugonia (2025)

Hola, Ron.

Hi, Ron.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Hola ¿cómo estás?

Hello how are you?

Hola, gatita gruñona.

Hello, grumpy kitten.

— GOAT: Como cabras (2026)

Hola, Lettie.

Hi, Lettie.

— El castillo ambulante (2004)

Hola, Toros.

Hello, Bulls.

— Anora (2024)

Hola, Darryl.

Hi, Darryl.

— Casi famosos (2000)

Hola, mira a quien tenemos aquí.

Hello, look who we have here.

Hola, Pasha.

Hello, Pasha.

— Как я провёл этим летом (2010)

Hola, ¿quieren comer algo?

Hello, would you like something to eat?

Hola chica hermosa.

Hello, beautiful girl.

— Queen (2014)

Hola, con Coreen por favor.

Hello, with Coreen please.

— Control (2007)

Hola, Jep.

Hi, Jep.

— La gran belleza (2013)

Por favor, dile hola.

Please say hello.

Hola, Bomber.

Hello, Bomber.

— Picnic (1955)

Hola, joven.

Hello, young man.

Hola, Milkha?

Hello, Milkha?

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Como nos dijimos hola.

We said hello to each other.

— El último emperador (1987)

Comandante, hola.

Commander, hello.

— El botín (2026)

Hola, ¿Cómo estás?

Hello, how are you?

— O Som ao Redor (2012)

Hola Regina.

Hi, Regina.

— Volver (2006)

Hola, aquí Sal's Pizza.

Hello, this is Sal's Pizza.

— Haz lo que debas (1989)

Hola, Fritz.

Hello, Fritz.

— Rebeca (1940)

Hola, querida, ¿está todo bien?

Hi, dear, is everything alright?

— Perfectos desconocidos (2016)

Hola, Rossi.

Hi, Rossi.

— Oppenheimer (2023)

Hola, Adèle.

Hello, Adèle.

— La vida de Adèle (2013)

Hola, gordo.

Hey, fatty.

— Victoria (2015)

Hola, Lubin.

Hello, Lubin.

— Perdición (1944)

Hola, Valmir.

Hello, Valmir.

— Tropa de élite 2 (2010)

Hola, Dean.

Hello, Dean.

— Los muertos no mueren (2019)

Hola, mucho gusto.

Hi nice to meet you.

— Todo sobre mi madre (1999)

Hola, Pedrão.

Hi, Big Pedro.

— Estación central de Brasil (1998)

Hola, ¿qué hay?

Hello, what's up?

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Hola chicos, este es el plano del castillo.

Hey guys, this is the castle plan.

— Ahora me ves 3 (2025)

Hola, damas.

Hello, ladies.

— Picnic (1955)

Hola, Joe, ¿cómo estás?

Hi Joe, how are you?

— Whiplash (2014)

Hola, Brock.

Hi, Brock.

— Titanic (1997)

Hola, le escucho.

Hello, I’m listening.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

Ay, hola.

Oh, hello.

Hola, Miranda.

Hello, Miranda.

— Durante la tormenta (2018)

Hola, ¿Puedo ayudarte?

Hello, can I help you?

— Queen (2014)

Hola Samuel.

Hello Samuel.

— Mañana empieza todo (2016)

Hola, bienvenidos a La hora de los niños de Derry.

Hello, welcome to Derry Kids' Time.

— It (Eso) (2017)

Ceci, hola.

Ceci, hello.

— La asistenta (2025)

Hola, Gastón.

Hello, Gastón.

— Una mujer fantástica (2017)

Hola, quisiera hablar con Patanè de Crónica.

Hello, I would like to speak with Patanè from Crónica.

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Hola, Ryuta, Yohei, Uchida.

Hello, Ryuta, Yohei, and Uchida.

— Tampopo (1985)

Juno, hola.

Juno, hello.

— Juno (2007)

Hola, Alice, soy tu papá.

Hello, Alice, it's your dad.

— Ahora me ves 3 (2025)

Hola, grandote.

Hello, big guy.

Hola, Lydia.

Hi, Lydia.

— TÁR (2022)

Hola, sr.

Hello, sir.

Albert, hola.

Albert, hello.

— El hundimiento (2004)

Dile a tu papá que dije hola.

Tell your dad I said hello.

— Gully Boy (2019)

Hola Bagwati.

Hello Bagwati.

— Sólo se vive una vez (2011)

Hola, Vijay.

Hello, Vijay.

— Juno (2007)

Hola, Dios mío.

Hello, my God.

— Scream 7 (2026)

Hola, niña.

Hello, girl.

Hola, Phoenix.

Hello, Phoenix.

— Paddington 2 (2017)

Hola, ¿tiene algo para decirme?

Hello, do you have something to tell me?

— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)

Hola desde el otro lado de las sombras.

Hello from the other side of the shadows.

— Una batalla tras otra (2025)

Hola, disculpa.

Hello, excuse me.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Hola, Jonny, muchacho.

Hey, Jonny, kid.

— Los hermanos demolición (2026)

Hola, Cabiria.

Hello, Cabiria.

— Las noches de Cabiria (1957)

Hola, madre.

Hello, mother.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Hola, Mohan.

Hello, Mohan.

— स्वदेस (2004)

Hola Syed, mira cómo este otro taxi también ha sido golpeado.

Hi Syed, look how this other taxi has also been hit.

— Piku (2015)

Mi Dios, hola.

My God, hello.

— Broker (2022)

Hola, buenas tardes.

Hello, good afternoon.

— Relatos salvajes (2014)

Bueno, hola.

Well, hello.

Hola, Gi.

Hi, Gi.

— A primera vista (2014)

Hola, qué oportuno.

Hi, what perfect timing.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Hola, Sally.

Hi, Sally.

— Impacto (1981)

Hola, Amos.

Hello, Amos.

— Chicago (2002)

Hola, habla Mía Dolan.

Hello, this is Mia Dolan speaking.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Hola, Mahito.

Hello, Mahito.

— El chico y la garza (2023)

Hola, tengo cita para las once.

Hello, I have an appointment at eleven.

— Contra la pared (2004)

Hola Chintu, ¿Cómo te va, amigo?

Hi Chintu, how are you doing, my friend?

— Queen (2014)

Ilya, hola.

Hi, Ilya.

— Guardianes del día (2006)

Hola, Víctor.

Hi, Víctor.

— Guardianes del día (2006)

Hola, Dr. Conners.

Hello, Dr. Conners.

— Atrápame si puedes (2002)

Hola, niños.

Hello, children.

— El profesional (Léon) (1994)

Hola, Pudín.

Hi, Puddin'.

— A primera vista (2014)

Hola..

Hello..

— Piku (2015)

Hola hijo mío, ¿has dormido bien?

Hello my son, did you sleep well?

— Aún estoy aquí (2024)

Hola, dulzura.

Hello, sweetie.

Hola, João.

Hello, João.

— O Som ao Redor (2012)

Hola, Capitán.

Hello, Captain.

— हैदर (2014)

Hola, mamá, ¿estás bien?

Hi, Mom, are you okay?

— Un simple accidente (2025)

Hola, Mr. Schwarz.

Hello, Mr. Schwarz.

— Érase una vez en… Hollywood (2019)

Dile hola.

Say hello.

— Tesis (1996)

Hola Vinayak Rao ¿No se suponía que venir mañana?

Hi Vinayak Rao, weren't you supposed to come tomorrow?

— Tumbbad (2018)

Hola, camarada Dreyman.

Hello, comrade Dreyman.

— La vida de los otros (2006)

Hola, Greg.

Hi, Greg.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Hola, sargento.

Hello, Sergeant.

Hola, Saporta.

Hello, Saporta.

— La diva (1981)

Hola, Anne.

Hi, Anne.

— The Dreadful (2026)

Hola, has llamado al hogar de Ji-eun y Hyun-soo.

Hello, you have called the home of Ji-eun and Hyun-soo.

— Hierro 3 (2004)

Hola, Maozi.

Hello, Maozi.

— El mundo (2004)

Hola, tonto.

Hello, idiot.

— Casi famosos (2000)

Hola Eli, ¿cómo estás?

Hi Eli, how are you?

— Elephant (2003)

Hola, Werner.

Hello, Werner.

— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)

Hola, Dusty.

Hi, Dusty.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Hola, padre.

Hello, Father.

— The Running Man (2025)

Bärbel, hola.

Bärbel, hello.

— Toni Erdmann (2016)

Hola, Rainer.

Hello, Rainer.

— La ola (2008)

Hola mi cielo.

Hello my love.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Hola, encantado.

Hello, nice to meet you.

— Funny Games (1997)

Hola, Juno.

Hello, Juno.

— Juno (2007)

Hola, Su-Chin.

Hello, Su-Chin.

— Juno (2007)

Hola, Casiel.

Hello, Casiel.

— Zeta (2026)

Hola, me alegro de ver te.

Hello, nice to see you.

Di hola a tus padres por mí.

Say hello to your parents for me.

Hola, Nani.

Hi, Nani.

— Los hermanos demolición (2026)

Hola Zezé.

Hello Zezé.

— Aún estoy aquí (2024)

Hola, cariño, ¿cómo estás?

Hi, honey, how are you?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Hola, Hae-joon.

Hello, Hae-joon.

— Decision to Leave (2022)

Hola, Señor.

Hello, sir.

— Moonrise Kingdom (2012)

Hola, Astor.

Hello, Astor.

— Titanic (1997)

Hola, hermanita.

Hello, little sister.

Hola, Marianne.

Hello, Marianne.

— Fresas salvajes (1957)

Hola, tío.

Hello, man.

— Juno (2007)

Hola Gi.

Hi Gi.

— A primera vista (2014)

Hola, Woodstock.

Hello, Woodstock.

— Ace Ventura, un detective diferente (1994)

Hola, Eli.

Hi, Eli.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Hola, papá.

Hi, Dad.

— Juno (2007)

Hola, Red Dog.

Hi, Red Dog.

— Casi famosos (2000)

Hola papá.

Hi Dad.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Hola, equipo soñado.

Hello, dream team.

— El canto del lobo (2019)

Hola, Katia.

Hi, Katia.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Hola, Tae-ho.

Hello, Tae-ho.

— Broker (2022)

Quiero decirle hola a Tom.

I want to say hello to Tom.

Hola, Chien.

Hello, Chien.

— Comer, beber, amar (1994)

Hola, Neguinho.

Hello, Neguinho.

— Ciudad de Dios (2002)

Hola, ¿eres Tomás?

Hello, are you Tomás?

Hola a todos, me llamo Mike.

Hi everyone, my name is Mike.

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Hola, casi nos rendimos.

Hi, we almost gave up.

— Dil se.. (1998)

Hola, Harvey.

Hello, Harvey.

— American Splendor (2003)

Hola, Sir Nícolas.

Hello, Sir Nicholas.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Hola, Beirada.

Hello, Beirada.

— Tropa de élite 2 (2010)

Hola, hermosa.

Hi gorgeous.

— Mulholland Drive (2001)

Hola, Mark.

Hi, Mark.

— The Smashing Machine (2025)

Hola, un momento.

Hello, one moment.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Hola João, ¿funcionó?

Hi João, did it work?

— El agente secreto (2025)

Hola, Zampanó.

Hello, Zampanó.

— La strada (1954)

Hola, Ernie.

Hi, Ernie.

— Black Phone 2 (2025)

Hola, patrón.

Hello, boss.

— Tropa de élite 2 (2010)

Vaya, hola a todos.

Wow, hello everyone.

— Ahora me ves 3 (2025)

Hola, Richie.

Hi, Richie.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Hola reina.

Hi, queen.

— Volver (2006)

Hola, es mi cumpleaños.

Hello, it's my birthday.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Hola, Kitty.

Hello, Kitty.

— Oppenheimer (2023)

Hola, Ted.

Hi, Ted.

— El viento que agita la cebada (2006)

Hola, Comandante.

Hello, Commander.

Hola, Nino.

Hi, Nino.

— Perdición (1944)

Hola, ¿estás aquí?

Hello, are you here?

— Un simple accidente (2025)

Hola a todos, ¿qué tal?

Hi everyone, how are you?

— La noche americana (1973)

Hola, chica, pensé que ya estabas aquí.

Hey, girl, I thought you were already here.

— Scream 7 (2026)

Hola, Howie.

Hi, Howie.

— State and Main (2000)

Hola, Spaghetti.

Hello, Spaghetti.

— Toni Erdmann (2016)

Hola, Benni.

Hi, Benni.

— System crasher (2019)

Hola, Maryam.

Hello, Maryam.

— Un simple accidente (2025)