to spend (time), to go through
Babita y yo, ¡pasamos de pantalones cortos a pantalones largos!
Babita and I have graduated from short pants to long pants!
— Dangal (2016)
Pasamos la primera etapa y esta es nuestra recompensa.
We passed the first stage and this is our reward.
We spent the day outdoors.
Debieron de ahogarse cuando pasamos por encima.
They must have drowned when we drove over them.
La tienda estaba cerrada cuando pasamos por ahí.
The store was closed when we passed by.
Pasamos por un pueblecito de camino al país.
We passed through a small town on the way to the country.
¿Por qué no nos pasamos a verla?
Why don’t we drop by to see her?
Pasamos por una aldea en nuestro viaje al país.
We passed through a village on our trip to the country.