el Capitán

the captain

→ el

phrase Uncommon #11,883

the captain A title or rank used for a ship, military officer, or similar leader.

SP: El Capitán llegó temprano a la reunión.

EN: The captain arrived early for the meeting.

Y el Capitán Lawrence.

And Captain Lawrence.

— Algunos hombres buenos (1992)

El Capitán debe haberse ido.

The Captain must have left.

— Такси-блюз (1990)

El Capitán lo encontró para ti en una tienda.

The Captain found it for you in a store.

Soy el Capitán Herman Deertz de la Gestapo.

I am Captain Herman Deertz of the Gestapo.

— Jojo Rabbit (2019)

Apúrate antes de que el Capitán lo vea.

Hurry before the Captain sees it.

Soy el Capitán Tancredi Falconeri.

I am Captain Tancredi Falconeri.

— El gatopardo (1963)

Este es el Capitán del Condado.

This is the County Captain.

— La casa de las dagas voladoras (2004)

Es el Capitán Garfio, ¿no?

It's Captain Hook, isn't it?

— System crasher (2019)

El Capitán es el último gran ejecutivo del tabaco.

The Captain is the last great tobacco executive.

El Capitán te llama.

The Captain is calling you.

— El laberinto del fauno (2006)

Usted es el Capitán Sharp.

You are Captain Sharp.

— Moonrise Kingdom (2012)

A todos, el Capitán.

To all, the Captain.

— El canto del lobo (2019)

Si el Capitán dice que uno crea, uno cree.

If the Captain says to believe, one believes.

— Titane (2021)

Les habla el Capitán.

This is the Captain speaking.

— El canto del lobo (2019)

El Capitán general.

The Captain General.

— Sin novedad en el frente (2022)

The Captain.

— El Capitán (2018)

Soy el Capitán Steven J.

I am Captain Steven J.

— Una batalla tras otra (2025)

Este es el Capitán Sharp.

This is Captain Sharp.

— Moonrise Kingdom (2012)

El Capitán del Effroyable lo quiere.

The Captain of the Effroyable wants it.

— El canto del lobo (2019)

El Capitán no es mi padre.

The Captain is not my father.

— El laberinto del fauno (2006)

Soy el Capitán de Policía Lee Jung-chool.

I am Police Captain Lee Jung-chool.

— El imperio de las sombras (2016)

Quiero que estés guapa para cuando venga el Capitán.

I want you to look beautiful when the Captain arrives.

— El laberinto del fauno (2006)

Cuando el Capitán lo ordene!

When the Captain orders it!

— El Capitán (2018)

Aquí, el Capitán es una leyenda.

Here, the Captain is a legend.

El Capitán Spock dijo que dos días.

Captain Spock said two days.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Habla el Capitán.

The Captain speaks.

— El canto del lobo (2019)

El Capitán fue fuerte.

The Captain was strong.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

El Capitán y yo nos encontramos de nuevo.

The Captain and I met again.

— El laberinto del fauno (2006)

Alguien ha hablado con el Capitán?

Has anyone spoken to the Captain?

— Anaconda (2025)

Lo sé, pero debe intentar hablar con el Capitán.

I know, but you should try to talk to the Captain.

— El canto del lobo (2019)