Yap.Town

las emociones

emotions, feelings

→ emoción
emocion emotion + es Plural
noun · feminine plural Uncommon #11,378
emotions, feelings
SP: A veces es difícil controlar las emociones.
EN: Sometimes it’s hard to control emotions.
Declension of emoción
emocionesemoción

A veces no puedo contener mis emociones.

Sometimes I can't contain my emotions.

Pero entonces controle mis emociones.

But then I controlled my emotions.

— 3 Idiots (2009)

Así son las emociones humanas.

That's how human emotions are.

— El gran diluvio (2025)

Si no hubiera emociones, la vida sería aburrida.

If there were no emotions, life would be boring.

— State and Main (2000)

No tienes emociones.

You have no emotions.

— Decision to Leave (2022)

Siempre mantén el equilibrio de tus emociones.

Always maintain a balance in your emotions.

— Shelter: El Protector (2026)

Estás tan lleno de emociones.

You are so full of emotions.

— La canción del mar (2014)

Sólo los mejores soldados no se ven afectados por las emociones ¿Señor?

Only the best soldiers are unaffected by emotions, sir?

— Genocidal Organ (2017)

Me estaba sintiendo muy bien, muy metida en las emociones.

I was feeling really good, very caught up in the emotions.

— Crazy Rich Asians (2018)

Donde se generan las emociones.

Where emotions are generated.

— Una mujer fantástica (2017)

Se llaman emociones.

They are called emotions.

— Máquina de guerra (2026)

Tal vez nuestras emociones nos hacen ser lo que somos.

Perhaps our emotions make us who we are.

Las emociones fuertes son lo peor para su corazón.

Strong emotions are the worst thing for your heart.

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

Sin ti, las emociones de hoy solo serían la piel muerta de las pasadas.

Without you, today's emotions would only be the dead skin of those of the past.

— Amelie (2001)

Cuando se pierde el valor, es necesario dominar las emociones.

When courage is lost, it is necessary to control emotions.

— Una jornada particular (1977)

El hombre es una criatura de emociones.

Man is a creature of emotions.

A veces no puedo evitar mostrar emociones.

Sometimes I can't help showing my emotions.

Un Devil Hunter desprovisto de emociones.

An emotionless Devil Hunter.

— Chainsaw Man - La película: El arco de Reze (2025)

Pero ¿por qué emociones humanas?

But why human emotions?

— El gran diluvio (2025)

Como el espectro completo de las emociones humanas.

Like the full spectrum of human emotions.

Libera tus emociones y siente, ¿sí?

Free your emotions and feel, okay?

— La sirena (2016)

Vendemos emociones.

We sell emotions.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Crear emociones con la experiencia.

Creating emotions through experience.

— El gran diluvio (2025)

Tus emociones están ahí arriba.

Your emotions are up there.

— Parásitos (2019)

Un niño de verdad, con sus ideas y emociones.

A real child, with his own ideas and emotions.

— El gran diluvio (2025)

Siendo maestro, tienes que aprender a mantener gran control de tus emociones.

As a teacher, you have to learn to maintain great control over your emotions.

No podemos dejar llevar por nuestras emociones.

We cannot let ourselves be carried away by our emotions.

— Avatar (2009)

No juegues con mis emociones.

Don't play with my emotions.

— Moulin Rouge (2001)

Así funcionan las emociones humanas.

This is how human emotions work.

— El gran diluvio (2025)

Y controla tus malditas emociones.

And control your damn emotions.

— Marty Supreme (2025)