¡Oh wow!
Oh wow!
— Gully Boy (2019)
¡Oh mierda!
Oh, shit!
— Laurence Anyways (2012)
¿Oh si?
Oh, really?
— Laurence Anyways (2012)
¡Oh Dios, una rata!
Oh God, a rat!
— Ha vuelto (2015)
¡Oh Dios mío, Britt!
Oh my God, Britt!
— Sin piedad (2026)
¡Oh, mamá!
Oh, Mom!
— Perfect Blue (1998)
¡Oh, Dios, Gigli!
Oh my God, Gigli!
— Funny Games (1997)
¡Oh, Dios!
Oh, God!
— El club de la lucha (1999)
¡Oh, bien!
Oh, good!
— Amarcord (1973)
¿Oh, qué pasó?
Oh, what happened?
— A Silent Voice (2016)
¡Oh, perdón!
Oh, sorry!
— Enrique V (1989)
¡Oh, ahora siento el viento soplar, ji, ji, ji, ji, ji!
Oh, now I can feel the wind blowing, hee, hee, hee, hee, hee!
¡Oh, cierto!
Oh, right!
— Dos hermanas (2003)
¡Oh, Gustav!
Oh, Gustav!
— Valor sentimental (2025)
¡Oh, caíste!
Oh, you fell!
— París, je t'aime (2006)
¡Oh, duque!
Oh, Duke!
— Moulin Rouge (2001)
¡Oh, eso duele!
Ouch, that hurts!
— Bāhubali: The Beginning (2015)
¡Oh, cielos!
Oh, my goodness!
— Ha vuelto (2015)
Sopla fuerte, Oh Viento ¡Li'l Bambú!
Blow hard, O Wind, Li’l Bamboo!
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
¡Oh, ingeniero!
Oh, engineer!
— Roma. Ciudad abierta (1945)
¡Oh, Mamá!
Oh, Mom!
— M, el vampiro de Düsseldorf (1931)
¡Oh no, cuidado, aléjate!
Oh no, watch out, get away!
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
¡Oh, hola!
Oh, hi!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¿Y Oh?
What about Oh?
— El hombre sin pasado (2010)
¡Oh hermano!
Oh, brother!
— El agente secreto (2025)
¡Oh, mira esto!
Oh, look at this!
— No hay otra opción (2025)
¿Oh, Priya?
Oh, Priya?
— Do You Thing (2001)
¡Oh, nena!
Oh, baby!
— Casi famosos (2000)
¡Oh, no, no.
Oh, no, no.
— Mother Night (1996)
¡Oh, Señor Ram!
Oh, Lord Ram!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Oh, no, no!
Oh, no, no!
— Ahora me ves 3 (2025)
¡Oh, oh, qué terror!
Oh, oh, how terrifying!
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
¡Oh, es el Señor Duan!
Oh, it's Mr. Duan!
— Adiós a mi concubina (1993)
¡Oh, vamos!
Oh, come on!
— El club de la lucha (1999)
¡Oh, calla!
Oh, be quiet!
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
¡Oh, Dios mío, no!
Oh my God, no!
— Ahora me ves 3 (2025)
¡Oh, Señor Dios!
Oh, Lord God!
— Enrique V (1989)
¡Oh, Dios y Señora Nuestra!
Oh, God and Our Lady!
— O Auto da Compadecida (2000)
¡Oh, Dora!
Oh, Dora!
— O Auto da Compadecida (2000)
¡Oh, mierda!
Oh, shit!
— Los cuatrocientos golpes (1959)
¡Oh, querido!
Oh, darling!
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
¡Oh, Yaya!
Oh, Yaya!
— Ne Zha (2019)
¡Oh, qué lindas!
Oh, how lovely!
— Secret Sunshine (2007)
¡Oh, Yamagata!
Oh, Yamagata!
— Akira (1988)
¡Oh, esa Solarística!
Oh, that Solaris!
— Solaris (1972)
¡Oh Dios, Natasha!
Oh God, Natasha!
— Sólo se vive una vez (2011)
¡Oh Dios mío!
Oh my God!
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
¡Oh mujer!
Oh, woman!
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
¡Oh, dulce Oz!
Oh, sweet Oz!
— Wicked (2024)
¡Oh, de veras!
Oh, really!
— El viento se levanta (2013)
¡Oh por Dios!
Oh my God!
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
¿Oh, qué?
Oh, what?
— Ahora me ves 3 (2025)
¿Oh, cuál?
Oh, which one?
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
¡Oh, clientes!
Oh, customers!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Oh, qué calor!
Oh, it's so hot!
— Andrei Rublev (1966)
¡Oh, Dios, tu cara!
Oh my God, your face!
— El club de la lucha (1999)
¡Oh, sí!
Oh, yes!
— Chicago (2002)
O--Oh, es el!
O--Oh, it's him!
— A Silent Voice (2016)
¿Oh, ella?
Oh, her?
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
¡Oh, este calor!
Oh, this heat!
— Las noches de Cabiria (1957)
¿Oh?
Oh?
— Los visitantes (1993)
¡Oh, es cierto!
Oh, that's right!
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
¡Oh, perdone!
Oh, excuse me!
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
¡Oh, Kiriko!
Oh, Kiriko!
— El chico y la garza (2023)
¡Oh, Dios y nuestra Señora!
Oh, dear God and the Virgin Mary!
— O Auto da Compadecida (2000)
¡Oh Dios, no mi hijo!
Oh God, not my son!
— Detrás del sol (2001)
¡Oh, por favor!
Oh, please!
— Sólo se vive una vez (2011)
¡Oh, ahí vamos!
Oh, there we go!
— The Smashing Machine (2025)
¡Oh, hija!
Oh, dear!
— Mi vecino Totoro (1988)
¡Oh, espera!
Oh, wait!
— Perfect Blue (1998)
¡Oh, piérdete!
Oh, get lost!
— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)
¡Oh, sí, claro!
Oh, yes, of course!
— Sacrificio (1986)
¡Oh, muchachos!
Oh, guys!
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
¡Oh, vamos, Saoirse!
Oh, come on, Saoirse!
— La canción del mar (2014)
¡Oh Dios mío, Michelle!
Oh my God, Michelle!
¡Oh señora!
Oh, ma’am!
— Bāhubali: The Beginning (2015)
¡Oh, mira qué guapa está Gui-ok!
Oh, look how beautiful Gui-ok is!
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
¡Oh, Dios mío, Naina!
Oh my God, Naina!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Oh!
Oh!
— Chicago (2002)
¡Oh, disculpe!
Oh, excuse me!
— R.A.F. Facción del ejército rojo (2008)
¡Oh, Capitán!
Oh, Captain!
— El club de los poetas muertos (1989)
¡Oh, cállate!
Oh, shut up!
— Laurence Anyways (2012)
¡Oh, wow!
Oh, wow!
— Perfect Blue (1998)
¡Oh, bájate de allí!
Oh, get down from there!
— El brazo de brillantes (1969)
¡Oh, Virgen María!
Oh, Virgin Mary!
— O Auto da Compadecida (2000)
¿Oh sí?
Oh, really?
— Ahora me ves 3 (2025)
¡Oh, cómo se parece!
Oh, how alike they are!
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
¡Oh, sí, es cierto!
Oh, yes, that's right!
— Divorcio a la italiana (1961)
¡Oh, Dios mío, eres real!
Oh my God, you’re real!
— Ahora me ves 3 (2025)
¡Oh, preciosa!
Oh, gorgeous!
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
¡Oh, aquí estás!
Oh, there you are!
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
¡Oh, verdad que sí!
Oh, that's right!
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
¿Oh, en serio?
Oh, really?
— El hombre sin pasado (2010)
¡Oh, olvidé el retrato!
Oh, I forgot the portrait!
— Una historia china de fantasmas (1987)
¡¡Oh madre!!
Oh my God!
— हैदर (2014)
¡Oh Dios!
Oh God!
— Control (2007)
¡Oh Dios, alguien viene!
Oh God, someone's coming!
— Divorcio a la italiana (1961)
¡Oh, mira!
Oh, look!
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
¡Oh, qué gentes!
Oh, what people!
— La ironía del destino, o goce de su baño (1976)
¡Oh, eso!
Oh, that!
— Rebeca (1940)
¡Oh, claro!
Oh, of course!
— O Auto da Compadecida (2000)
¡Oh, Señor!
Oh, Lord!
— Secret Sunshine (2007)
¡Oh, Irina!
Oh, Irina!
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
¡Oh, una radio!
Oh, a radio!
— El tambor de hojalata (1979)
¡Oh no!
Oh no!
— Los visitantes (1993)
¡Oh, maldición!
Oh, damn!
— O Auto da Compadecida (2000)
¡Oh, capullo!
Oh, you jerk!
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
¡Oh, Valer!
Oh, Valer!
— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)
¡Oh, diablos!
Oh, damn!
— La leyenda del pianista en el océano (1998)
¡Oh, tío abuelo!
Oh, great-uncle!
— El chico y la garza (2023)
¡Oh, fíjate!
Oh, look!
— American Gangster (2007)
¡Oh, Jesús!
Oh, Jesus!
— Malcolm X (1992)
¡Oh, vaya!
Oh, wow!
— Valor sentimental (2025)
¡Oh, joder!
Oh, fuck!
— Old Boy (2003)
¡Oh Cielo y Tierra!
Oh, Heaven and Earth!
— El cuento de la princesa Kaguya (2013)
¡Oh, Jesucristo!
Oh, Jesus Christ!
— Sin piedad (2026)
¡Oh, qué bien!
Oh, that's great!
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
¡Oh, guau Naina!
Oh, wow, Naina!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Oh, lo eres!
Oh, you are!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Oh, Sweetu!
Oh, Sweetu!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
¡Oh Dios mío no!
Oh my God, no!
— Piku (2015)