não sei

Não sei mesmo onde ele está.

Je ne sais vraiment pas où il est.

— Sem Amor (2017)

Não sei quem é o espião de Sam, mas ele tem certeza de que me descobrirá.

Je ne sais pas qui est l'espion de Sam, mais il est certain qu'il me découvrira.

— Conflitos Internos (2002)

Não sei bem, capitão.

Je ne sais pas trop, capitaine.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Não sei, talvez não.

Je ne sais pas, peut-être que non.

— A Garota Ideal (2007)

Não sei direito.

Je ne sais pas trop.

— Assassinato (2015)

Não sei porquê, mas de vez em quando acontece.

Je ne sais pas pourquoi, mais ça arrive de temps en temps.

Não sei, meu amigo.

Je ne sais pas, mon ami.

— O Paciente Inglês (1996)

Consigo, não sei.

Je peux, je ne sais pas.

— Cidade de Deus (2002)

Não sei para onde vão agora.

Je ne sais pas où ils vont maintenant.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Não sei, desculpe.

Je ne sais pas, désolé.

— O Paciente Inglês (1996)

Não sei muito, a conheço pouco.

Je n'en sais pas grand-chose, je la connais peu.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Não sei realmente se vou até lá.

Je ne sais vraiment pas si j’irai jusque-là.

— Adeus, Lênin! (2003)

Me esqueci, não sei.

J'ai oublié, je ne sais pas.

— Volver (2006)

Não sei, tia.

Je ne sais pas, tante.

— Volver (2006)

Bem, eu não sei.

Eh bien, je ne sais pas.

— Quase Famosos (2000)

Não sei qual dos quatro irmãos é o mais fútil de todos.

Je ne sais pas lequel des quatre frères est le plus futile de tous.

— Morangos Silvestres (1957)

Não sei, nunca tentei.

Je ne sais pas, je n’ai jamais essayé.

— Guardiões do Dia (2006)

Não sei o que está acontecendo comigo.

Je ne sais pas ce qui m'arrive.

— A Noite Americana (1973)

Acha que não sei dessa raiva?

Tu crois que j'ignore cette colère ?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Não sei, duvido.

Je ne sais pas, j’en doute.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Você o traz a esta hora, não sei de onde!

Tu le ramènes à cette heure-ci, je ne sais d'où !

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Não sei.

Je ne sais pas.

— Conclave (2024)

Não sei o que você faz.

Je ne sais pas ce que vous faites.

— A Empregada (2025)

Não sei do que estão falando.

Je ne sais pas de quoi ils parlent.

— Anaconda (2025)

Por Mayuguro, na verdade não sei.

Quant à Mayuguro, en fait, je ne sais pas.

— Your name. (2016)

Não sei quando vai nascer.

Je ne sais pas quand il/elle va naître.

— Marty Supreme (2025)

Não sei, não estou bem.

Je ne sais pas, je ne vais pas bien.

— O Espelho (1975)

Não sei o que eu faria se não fosse esse taxista.

Je ne sais pas ce que je ferais sans ce chauffeur de taxi.

— O Motorista de Táxi (2017)

Não sei por que está fazendo isso.

Je ne sais pas pourquoi vous faites cela.

— O Profissional (1994)

Não sei, ele mandou dizer para pegar os lençóis.

Je ne sais pas, il a fait dire de prendre les draps.

— Oppenheimer (2023)

É da igreja e não sei o que vou fazer.

C'est quelqu'un de l'église et je ne sais pas ce que je vais faire.

— Malcolm X (1992)

Tipo, não sei.

Genre, je sais pas.

— Victoria (2015)

Cheryl, eu realmente não sei.

Cheryl, je ne sais vraiment pas.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Tem um selo do governo, mas não sei do que se trata.

Il y a un sceau du gouvernement, mais je ne sais pas de quoi il s'agit.

— Dupla Perigosa (2026)

Não sei quando.

Je ne sais pas quand.

— Invasão Zumbi (2016)

Não sei, não posso encontrá-lo.

Je ne sais pas, je ne peux pas le trouver.

— O Leopardo (1963)

Aí eu já não sei.

Là, je ne sais plus.

— O Auto da Compadecida (2000)

Na verdade não sei.

En fait, je ne sais pas.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Não sei, estava contente.

Je ne sais pas, j’étais content(e).

— Oito e Meio (1963)

Nunca falei durante o sono, mas agora eu já não sei.

Je n'ai jamais parlé en dormant, mais maintenant, je ne sais plus.

— A Infância de Ivan (1962)

Já disse que não sei, está bem?

Je t'ai déjà dit que je ne sais pas, d'accord ?

— Amores Brutos (2000)

Não sei sobre isso, mas de fato havia um poço.

Je ne sais pas à ce sujet, mais il y avait effectivement un puits.

— Em Chamas (2018)

Não sei quanto mais vou ter que comer.

Je ne sais pas combien je vais encore devoir manger.

— Anjos Caídos (1995)

Não sei a cor.

Je ne connais pas la couleur.

— Um Dia de Fúria (1993)

Não sei, não é, Guido?

Je ne sais pas, n’est-ce pas, Guido ?

— Oito e Meio (1963)

Não sei como, mas está.

Je ne sais pas comment, mais c’est le cas.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Durante a pré-história não sei.

Je ne sais pas pour la préhistoire.

— O Homem da Terra (2007)

Não sei, eu gosto de muitas outras coisas.

Je ne sais pas, j'aime beaucoup d'autres choses.

— One Mile: Chapter One (2026)

Não sei não, senhor.

Je ne sais pas, monsieur.

— O Auto da Compadecida (2000)

Mas sinto, não sei porquê.

Mais je le ressens, je ne sais pas pourquoi.

— Grave (2017)

Não sei onde a colocaria.

Je ne sais pas où je la mettrais.

— Volver (2006)

Não sei vocês, mas está quente demais para trepar.

Je ne sais pas pour vous, mais il fait trop chaud pour baiser.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Mas não sei o nome certo dele.

Mais je ne connais pas son nom exact.

— O Ódio (1995)

Não sei a quem você saiu.

Je ne sais pas de qui tu tiens.

— Dor e Glória (2019)

Não sei, pergunte a eles.

Je ne sais pas, demandez-leur.

— Grave (2017)

Não sei de arma de delegacia, não.

Je ne suis pas au courant pour une arme du commissariat, non.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Também não sei.

Je ne sais pas non plus.

— O Motorista de Táxi (2017)

Não sei o nome, como se diz isso?

Je ne connais pas le nom, comment dit-on ça ?

— Victoria (2015)

Karo, querida, não sei.

Karo, ma chérie, je ne sais pas.

— A Onda (2008)

Não sei onde ele mora.

Je ne sais pas où il habite.

— Campo dos Sonhos (1989)

Não sei, Jim.

Je ne sais pas, Jim.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Não sei que tipo de carro Tom dirige.

Je ne sais pas quel genre de voiture Tom conduit.

Não sei ajeitar o cabelo dela, cara.

Je ne sais pas lui coiffer les cheveux, mec.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Não sei, se eles fazem bombas.

Je ne sais pas s’ils fabriquent des bombes.

— Do Coração (1998)

Não, eu não sei.

Non, je ne sais pas.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Não sei, a gente morre?

Je ne sais pas, est-ce qu'on meurt ?

— Alerta Apocalipse (2026)

Não sei aonde você deve ir.

Je ne sais pas où tu dois aller.

Não sei, sou só um assistente escolar.

Je ne sais pas, je suis juste un assistant scolaire.

— Transtorno Explosivo (2019)

Não sei de onde ele vem.

Je ne sais pas d’où il vient.

Ainda não sei como, mas acabo com você um dia.

Je ne sais pas encore comment, mais je t’aurai un jour.

— O Sobrevivente (2025)

Não sei onde te colocar.

Je ne sais pas où te mettre.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Ai, não sei, não.

Oh, je ne sais pas.

— Cidade de Deus (2002)

Não sei, algo havia acabado.

Je ne sais pas, quelque chose s'était terminé.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não sei mais o que pensar.

Je ne sais plus quoi penser.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Não sei quem você pensa que é, mas acabou de destruir o prédio.

Je ne sais pas qui vous pensez être, mais vous venez de détruire l’immeuble.

— Duro de Matar (1988)

Não sei bem o que quis dizer com isso.

Je ne sais pas trop ce que vous avez voulu dire par là.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Não sei, só sei que é assim.

Je ne sais pas, je sais seulement que c'est comme ça.

— O Auto da Compadecida (2000)

Não sei dele.

Je n'ai pas de nouvelles de lui.

— Os Bons Companheiros (1990)

Já não sei mais.

Je ne sais plus.

— Asas do Desejo (1987)

Não sei para onde ir.

Je ne sais pas où aller.

Não sei, chefe.

Je ne sais pas, chef.

— Tropa de Elite (2007)

Não sei meu nome.

Je ne connais pas mon nom.

— Cidade dos Sonhos (2001)

Não sei quem é, não.

Je ne sais pas qui c’est, moi.

— Bacurau (2019)

Não sei com certeza.

Je ne sais pas avec certitude.

— A Bruxa (2016)

Não sei, tenho nada a ver com isso.

Je ne sais pas, ça ne me regarde pas.

— O Auto da Compadecida (2000)

No momento não sei.

Pour l'instant, je ne sais pas.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Não sei o que se passa aqui quando não tem ninguém.

Je ne sais pas ce qui se passe ici quand il n'y a personne.

— Stalker (1979)

Não sei disso.

Je ne suis pas au courant.

— A Bruxa (2016)

Não sei pra que ter cachorro.

Je ne sais pas pourquoi avoir un chien.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não sei, no pátio.

Je ne sais pas, dans la cour.

— Sem Amor (2017)

Não sei o que estou fazendo.

Je ne sais pas ce que je fais.

— O Peso de um Passado (1988)

Não sei, desligaram.

Je ne sais pas, ils ont raccroché.

— Amores Brutos (2000)

Não sei, você é que tem algo a me dizer.

Je ne sais pas, c'est toi qui as quelque chose à me dire.

— Grave (2017)

Não sei do Blonde e do Blue.

Je ne sais rien de Blonde et de Blue.

— Cães de Aluguel (1992)

No quarto, não sei!

Dans la chambre, je ne sais pas !

— Mommy (2014)

Não sei qual é o nome desse animal.

Je ne sais pas quel est le nom de cet animal.

Não sei, não consigo vê-lo.

Je ne sais pas, je n'arrive pas à le voir.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Não sei o que está acontecendo.

Je ne sais pas ce qui se passe.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Roswitha, não sei sua idade.

Roswitha, je ne connais pas votre âge.

— O Tambor (1979)

Acha que não sei para onde isto caminha?

Tu crois que je ne sais pas où tout cela mène ?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não sei como se faz.

Je ne sais pas comment on fait.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Não sei, e você?

Je ne sais pas, et toi ?

— A Doce Vida (1960)

Não sei o que você quer dizer.

Je ne sais pas ce que vous voulez dire.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Estou tentando entrar, mas não sei o código.

J'essaie d'entrer, mais je ne connais pas le code.

— A Empregada (2025)

Não sei do que são.

Je ne sais pas de quoi il s’agit.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Não sei quando vamos para o interior.

Je ne sais pas quand nous irons à l'intérieur des terres.

Não sei, não fui eu.

Je ne sais pas, ce n'est pas moi.

— A Voz do Coração (2004)

Não sei, era enorme!

Je ne sais pas, c'était énorme !

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Não sei o que vou fazer.

Je ne sais pas ce que je vais faire.

— A Empregada (2025)

Desculpe, não sei o que aconteceu.

Désolé, je ne sais pas ce qui s'est passé.

— Cães de Aluguel (1992)

Não sei quanto ao quadril.

Je ne sais pas pour la hanche.

— Jojo Rabbit (2019)

Não sei, não sei, não sei meu amigo!

Je ne sais pas, je ne sais pas, je ne sais pas, mon ami !

— Do Coração (1998)

Só não sei como.

Je ne sais juste pas comment.

— Служебный роман (1977)

Não sei, estava muito assustada.

Je ne sais pas, j'étais très effrayée.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Amanhã, não sei quanto será.

Demain, je ne sais pas combien ce sera.

— Drive (2011)

E, se você não sabe, eu também não sei.

Et si tu ne sais pas, moi non plus.

— A Grande Escapada (1966)

Não sei o seu nome completo.

Je ne connais pas votre nom complet.

— PK (2014)

Não sei exatamente, foi levado para o hospital.

Je ne sais pas exactement, il a été emmené à l'hôpital.

— Irmão (1997)

Não sei quanto tempo mais aguento essa situação.

Je ne sais pas combien de temps encore je pourrai supporter cette situation.

Não sei a mamãe, mas eu não vou deixar.

Je ne sais pas pour maman, mais moi, je ne laisserai pas faire.

— O Sacrifício (1986)

Não sei, o que acha?

Je ne sais pas, qu'en penses-tu ?

— O Mestre das Armas (2006)

Disse que vai pensar, não sei.

Il a dit qu'il allait y réfléchir, je ne sais pas.

— Morangos Silvestres (1957)

Não sei como.

Je ne sais pas comment.

— O Orfanato (2007)

Só não sei quem vai derrubar esse monte de caras.

Je ne sais juste pas qui va faire tomber tous ces types.

— Agente Zeta (2026)

Não sei, fale com o presidente.

Je ne sais pas, parlez au président.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Não sei o motivo.

Je ne sais pas pourquoi.

— O Orfanato (2007)

Não sei onde ela mora.

Je ne sais pas où elle habite.

Não sei, Archie.

Je ne sais pas, Archie.

— Malcolm X (1992)

Mas não sei por quanto tempo ainda.

Mais je ne sais pas pour combien de temps encore.

— Clube da Luta (1999)

Não sei que pacto fez com o Diabo, mas ele não vale aqui.

Je ne sais pas quel pacte tu as passé avec le Diable, mais il ne vaut rien ici.

— O Refúgio (2026)

Eu ainda não sei.

Je ne sais pas encore.

— Blade Runner 2049 (2017)

Não sei absolutamente de nada.

Je ne sais absolument rien.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Não sei, pode, por favor, falar para ele me soltar?

Je ne sais pas, pouvez-vous s'il vous plaît lui dire de me lâcher ?

— Anora (2024)

Não falo por mais ninguém porque não sei.

Je ne parle au nom de personne d'autre, car je ne sais pas.

— Cães de Aluguel (1992)

Não sei o que houve com ela!

Je ne sais pas ce qui lui est arrivé !

— Justiça Artificial (2026)

Não sei de cego nenhum.

Je ne connais aucun aveugle.

— Trem-Bala (2022)

Não sei o porquê!

Je ne sais pas pourquoi !

— Quando o Coração Floresce (1955)

Acho que não sei a força que eu tenho.

Je crois que je ne connais pas ma propre force.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Não sei onde estava com a cabeça.

Je ne sais pas ce qui m’est passé par la tête.

Como conseguiam, não sei.

Je ne sais pas comment ils y arrivaient.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Não sei, Lunga.

Je ne sais pas, Lunga.

— Bacurau (2019)

Não sei aonde está indo, mas pode subir.

Je ne sais pas où vous allez, mais vous pouvez monter.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Não sei, sendo super-incrível?

Je ne sais pas, en étant super incroyable ?

— Ne Zha (2019)

Pois não sei.

Eh bien, je ne sais pas.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

O novo soldador, não sei seu sobrenome.

Le nouveau soudeur, je ne connais pas son nom de famille.

— O Operário (2004)

Não sei como isso funciona.

Je ne sais pas comment cela fonctionne.

— Moonrise Kingdom (2012)

Não sei, acha alguma coisa pra se proteger!

Je ne sais pas, trouve quelque chose pour te protéger !

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Não sei mais a quem recorrer.

Je ne sais plus à qui m'adresser.

— O Orfanato (2007)

Não sei quem foi que atirou em mim.

Je ne sais pas qui m'a tiré dessus.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Não sei as condições que enfrentarei, a caminho da aldeia.

Je ne sais pas quelles conditions je rencontrerai en route vers le village.

— Swades: We, the People (2004)

Não sei, só estou repetindo o que me disseram.

Je ne sais pas, je ne fais que répéter ce qu'on m'a dit.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Não sei de que erro está falando.

Je ne sais pas de quelle erreur vous parlez.

— A Vingança de Manon (1986)

O endereço não sei dizer direito.

Je ne sais pas trop dire l’adresse.

— Central do Brasil (1998)

Se agora não é hora de agir, não sei quando é.

Si ce n'est pas le moment d'agir, je ne sais pas quand c'est le moment.

— Pecadores (2025)

Sim, eu não sei.

Oui, je ne sais pas.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Não sei onde você está.

Je ne sais pas où tu es.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Não sei, alguma coisa em Madri.

Je ne sais pas, quelque chose à Madrid.

— A Pele Que Habito (2011)

Não sei mesmo o que dizer.

Je ne sais vraiment pas quoi dire.

— O Grande Mestre (2008)

Não sei quem é esse!

Je ne sais pas qui c'est !

— Marty Supreme (2025)

Não sei bem por que, me foi agradável ouvi-las.

Je ne sais pas trop pourquoi, mais cela m'a été agréable de les entendre.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não sei, talvez ele estivesse louco.

Je ne sais pas, peut-être qu'il était fou.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Não sei direito, ninguém nunca perguntou isso antes.

Je ne sais pas trop, personne n'a jamais posé cette question auparavant.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Pô, não sei.

Pff, je sais pas.

— Cidade dos Homens (2007)

Não sei porquê eu faço isso.

Je ne sais pas pourquoi je fais ça.

— Casa Vazia (2004)

Não sei, me parece estranho.

Je ne sais pas, ça me semble étrange.

— Morangos Silvestres (1957)

Ainda não sei.

Je ne sais pas encore.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Não sei para onde vamos, mas vamos.

Je ne sais pas où nous allons, mais nous y allons.

— Anora (2024)

Não sei, cortando algo.

Je ne sais pas, je suis en train de couper quelque chose.

— Grave (2017)

Não sei muito sobre Mercedes.

Je ne sais pas grand-chose sur Mercedes.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Não sei realmente o que fazer.

Je ne sais pas vraiment quoi faire.

Não sei com o que gasta, está sempre sem dinheiro.

Je ne sais pas ce qu'il dépense ; il est toujours à court d'argent.

— A Grande Beleza (2013)

Não sei, tentou falar com ele?

Je ne sais pas, avez-vous essayé de lui parler ?

— Podres de Ricos (2018)

Não sei o que significa, mas parece ruim.

Je ne sais pas ce que cela signifie, mais ça a l'air mauvais.

— Questão de Honra (1992)

Não sei dizer quantos, os vidros são escuros.

Je ne saurais pas dire combien, les vitres sont teintées.

— Брат 2 (2000)

Não sei qual de vocês é o mais louco.

Je ne sais pas lequel d’entre vous est le plus fou.

Não sei, nunca tentei sem almofada.

Je ne sais pas, je n’ai jamais essayé sans coussin.

— O Sol Enganador (1994)

Não sei o que está acontecendo com ela ultimamente.

Je ne sais pas ce qui lui arrive ces derniers temps.

— A Empregada (2025)

Eu realmente não sei.

Je ne sais vraiment pas.

— O Castelo no Céu (1986)

Não sei, diz quem é, o que faz.

Je ne sais pas ; dites qui vous êtes et ce que vous faites.

— Morte ao Vivo (1996)

Não sei, é difícil dizer.

Je ne sais pas, c’est difficile à dire.

— O que o Coração Deseja (2001)

Não sei do que está falando.

Je ne sais pas de quoi vous parlez.

— Wicked (2024)

Não sei qual é o seu jogo, mas não quero participar.

Je ne sais pas quel est votre jeu, mais je ne veux pas y participer.

— Violência Gratuita (1997)

Não sei, não entendi bem.

Je ne sais pas, je n'ai pas bien compris.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Não sei, ela foi misteriosa.

Je ne sais pas, elle était mystérieuse.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Não sei quando vou voltar aqui pra esses lados.

Je ne sais pas quand je reviendrai dans le coin.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Não sei, não os vejo.

Je ne sais pas, je ne les vois pas.

— Amores Brutos (2000)

Sim, quero dizer, não sei.

Oui, enfin, je ne sais pas.

— As Diabólicas (1955)

Não sei, estava aqui.

Je ne sais pas, c'était ici.

— Oito e Meio (1963)

Não sei seu nome.

Je ne connais pas votre nom.

— Your name. (2016)

Não sei em que mundo ele vive.

Je ne sais pas dans quel monde il vit.

— PK (2014)

Não sei negociar.

Je ne sais pas négocier.

— O Quinto Elemento (1997)

Não sei tocar piano.

Je ne sais pas jouer du piano.

Como eu gostaria de saber explicar, mas não sei dizer.

Comme j'aimerais savoir l'expliquer, mais je ne sais pas le dire.

— Oito e Meio (1963)

Eu sei, mas não sei voltar sozinha para a cidade!

Je sais, mais je ne sais pas comment retourner seule en ville !

— The Dead and the Damned (2011)

Não sei explicar o que senti naquele momento.

Je ne sais pas expliquer ce que j'ai ressenti à ce moment-là.

Não sei dançar.

Je ne sais pas danser.

— Caminhos do Crime (2026)

Como posso responder você se não sei responder a mim mesmo?

Comment puis-je te répondre si je ne sais pas me répondre à moi-même ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Não sei repetir isso!

Je ne sais pas répéter ça !

— Oito e Meio (1963)

Não sei dizer.

Je ne saurais le dire.

— Henrique V (1989)

E não sei bater à máquina.

Et je ne sais pas taper à la machine.

— Um Tiro na Noite (1981)

Não sei navegar.

Je ne sais pas naviguer.

— O Refúgio (2026)

Não sei tocar essa!

Je ne sais pas jouer celle-là !

— Oito e Meio (1963)

Não sei fazer nada.

Je ne sais rien faire.

— O Grande Mestre (2008)

O senhor sabe que não sei escrever.

Vous savez que je ne sais pas écrire.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Não sei desenhar nem um boneco palito direito.

Je ne sais même pas dessiner correctement un bonhomme en bâtonnets.

Não sei programar, mas estou aprendendo.

Je ne sais pas programmer, mais j'apprends.

Não sei rezar.

Je ne sais pas prier.

— Violência Gratuita (1997)

Não sei como agradecer por tudo.

Je ne sais pas comment vous remercier pour tout.

Então você tem certeza de que não sei cantar, tampouco.

Alors, tu es sûr que je ne sais pas chanter non plus.

— Служебный роман (1977)

Não sei voar!

Je ne sais pas voler !

— O Castelo Animado (2004)

Não sei costurar, preciso levar essa calça pro conserto.

Je ne sais pas coudre, je dois faire réparer ce pantalon.