pendant la
A temperatura deve cair bastante durante a madrugada.
La température devrait chuter considérablement au cours de la nuit.
Durante a avalanche, sob a neve, eu sentia o corpo dela debaixo de mim.
Pendant l'avalanche, sous la neige, je sentais son corps sous moi.
— A Sociedade da Neve (2023)
Para de mexer no celular durante a aula!
Arrête de toucher à ton téléphone pendant le cours !
Desculpe, nós não servimos bebidas durante a decolagem.
Désolé, nous ne servons pas de boissons pendant le décollage.
— Брат 2 (2000)
Espero que não ataquem durante a celebração do aniversário.
J'espère qu'ils n'attaqueront pas pendant la fête d'anniversaire.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Vi a minha durante a tortura em Tobruk.
J'ai vu la mienne pendant la torture à Tobrouk.
— O Paciente Inglês (1996)
Eu não sei o que eu posso fazer durante a raiva!
Je ne sais pas ce que je peux faire quand je suis en colère !
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)