para onde foi

où est allé

→ para
phrase Rare #25,003
où est allé Forme interrogative au passé pour demander la destination ou l’endroit où quelqu’un est allé.
PO: Para onde foi o João depois da réunion?
FR: Où est allé João après la réunion ?

Para onde foi Stepan?

Où est allé Stepan ?

— Andrei Rublev (1966)

Para onde foi?

Où est-il allé ?

— Comer Beber Viver (1994)

Não sei para onde foi.

Je ne sais pas où c’est allé.

— Pinóquio (2019)

Me pergunto para onde foi sua vítima.

Je me demande où est passée votre victime.

— Tampopo (1985)

Para onde foi Kwang-ho?

Où est allé Kwang-ho ?

— Memórias de um Assassino (2003)

Para onde foi ele?

Où est-il allé ?

— Vá e Veja (1985)

Sabe para onde foi?

Savez-vous où il est allé ?

— Amor à Flor da Pele (2000)