não faço

Não faço a barba de ninguém que está deitado.

Je ne rase personne qui soit allongé.

— Jean de Florette (1986)

É que faz tempo que trabalho e não faço nada com a grana.

C'est juste que ça fait un moment que je travaille et que je ne fais rien de l'argent.

— O Profissional (1994)

Não faço isto por dinheiro.

Je ne fais pas ça pour l'argent.

— Pinte de Açafrão (2006)

Não faço nada de graça por ninguém.

Je ne fais rien gratuitement pour qui que ce soit.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Não faço perguntas e não me pergunte nada.

Je ne pose pas de questions et ne me demande rien.

— Laurence Anyways (2012)

Minha resposta é que não faço a mínima idéia.

Ma réponse est que je n'en ai pas la moindre idée.

— Questão de Honra (1992)

Não faço a mínima ideia.

Je n'en ai pas la moindre idée.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Não faço mais comentários óbvios sobre homens das cavernas sujos.

Je ne fais plus de commentaires évidents sur les hommes des cavernes sales.

— O Homem da Terra (2007)

Não faço nenhuma idéia.

Je n'en ai aucune idée.

— Caché (2005)

Não, queiram me desculpar, mas não faço falta aqui.

Non, veuillez m'excuser, mais je ne suis pas indispensable ici.

— Guerra e Paz (1968)