controlá-lo

Com todo esse código sofisticado, por que acha que poderá controlá-lo?

Avec tout ce code sophistiqué, pourquoi pensez-vous pouvoir le contrôler ?

— Tron: Ares (2025)

Você não pode controlá-lo.

Vous ne pouvez pas le contrôler.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Já que fogo é o seu elemento, vou te ensinar a controlá-lo.

Puisque le feu est ton élément, je vais t'apprendre à le contrôler.

— Ne Zha (2019)

Não sei com iremos controlá-lo.

Je ne sais pas comment nous allons le contrôler.

— Um Tiro na Noite (1981)

Uma vez que Yubaba passou a controlá-lo.

Une fois que Yubaba a commencé à le contrôler.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Lorde Li, o senhor precisa controlá-lo!

Seigneur Li, vous devez le maîtriser !

— Ne Zha (2019)

Minha irmã pôs aquela lesma em Haku para poder controlá-lo!

Ma sœur a placé cette limace sur Haku pour pouvoir le contrôler !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Agarrar e aprender a controlá-lo.

Le saisir et apprendre à le contrôler.

— Akira (1988)

E se poderíamos vir a controlá-lo, um dia.

Et si nous pouvions un jour le contrôler.

— Akira (1988)