a delegacia

Leva pra delegacia!

Emmène-le au commissariat !

— Marty Supreme (2025)

Não sei de arma de delegacia, não.

Je ne suis pas au courant pour une arme du commissariat, non.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Vi uma delegacia num filme.

J’ai vu un commissariat dans un film.

— Os Incompreendidos (1959)

Ei, isso é uma delegacia!

Hé, c'est un commissariat !

— Oldboy (2003)

Leva ele pra delegacia, porra!

Emmène-le au commissariat, putain !

— Marty Supreme (2025)

Acompanhe-nos até a delegacia.

Accompagnez-nous au commissariat.

— Assassinato (2015)

Disseram para ir até a delegacia.

On a dit d'aller au commissariat.

— Decisão de Partir (2022)

Não dá para votar em governo que não consegue proteger nem delegacia.

On ne peut pas voter pour un gouvernement incapable de protéger ne serait-ce qu'un commissariat.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Senão, vamos queimar esta delegacia!

Sinon, on va brûler ce commissariat !

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Que arma de delegacia?

Quelle arme de commissariat ?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)