Yap.Town

as bombas

bombes

b õ b ɐ ʃ → bomba
noun · plural feminine Uncommon #7,446
bombes
PO: As bombas estão no caminhão.
FR: Les bombes sont dans le camion.
Declension of bomba
bombabombas

Mas, por que bombas e armas?

Mais, pourquoi des bombes et des armes ?

Nem bombas de luz ou o apito-inseto irão funcionar mais!

Ni les bombes lumineuses ni le sifflet à insectes ne fonctionneront plus !

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Pareciam bombas.

On aurait dit des bombes.

— Elefante (2003)

Não sei, se eles fazem bombas.

Je ne sais pas s’ils fabriquent des bombes.

— Do Coração (1998)

Essas são todas bombas.

Ce sont toutes des bombes.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Isso significa drogas ou bombas?

Cela signifie-t-il de la drogue ou des bombes ?

— Doentes de Amor (2017)

Meritíssimo, ele não sabe fazer bombas.

Monsieur le Juge, il ne sait pas fabriquer de bombes.

Ele nunca nos ensinará a fabricar bombas.

Il ne nous apprendra jamais à fabriquer des bombes.

Mas, pelo menos, não caem bombas do céu.

Mais au moins, des bombes ne tombent pas du ciel.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Bombas de profundidade.

Pompes de profondeur.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Tentamos usar magia para proteger o palácio das bombas.

Nous avons essayé d'utiliser la magie pour protéger le palais des bombes.

— O Castelo Animado (2004)

Não podemos deixá-los carregar aquelas bombas.

Nous ne pouvons pas les laisser charger ces bombes.

— O Castelo Animado (2004)

Dê-me minha Thompson e as bombas que Duk-sam deixou.

Donnez-moi ma Thompson et les bombes que Duk-sam a laissées.

— Assassinato (2015)

Vamos apanhar, levar bombas de gás.

On va se faire tabasser et prendre des grenades lacrymogènes.

— Conflito das Águas (2011)

Agora toda criança poderá fazer bombas.

Désormais, chaque enfant pourra fabriquer des bombes.

E compraremos bombas com este dinheiro.

Et nous achèterons des bombes avec cet argent.

— Pinte de Açafrão (2006)

Romoletto tem bombas no sótão.

Romoletto a des bombes dans le grenier.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Ao invés de bombas, ela vai carregar passageiros.

Au lieu de bombes, elle transportera des passagers.

— Vidas ao Vento (2013)

Faz bombas!

Fabrique des bombes !

— Do Coração (1998)

Largar bombas!

Larguer des bombes !

— A Grande Escapada (1966)

Estou cheio de bombas.

Je suis rempli de bombes.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

E ele comprará bombas com esse dinheiro.

Et il achètera des bombes avec cet argent.

— Pinte de Açafrão (2006)

Eles têm bombas.

Ils ont des bombes.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Nós vamos explodir bombas.

Nous allons faire exploser des bombes.

Lançar bombas?

Lancer des bombes ?

— O Sol Enganador (1994)

Use todas as bombas que nós temos!

Utilisez toutes les bombes que nous avons !

— O Castelo no Céu (1986)

Ele planta bombas.

Il pose des bombes.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Bombas ligadas.

Pompes allumées.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)