vocês fizeram

Mas vocês fizeram algo que não deveriam ter feito.

Mais vous avez fait quelque chose que vous n'auriez pas dû faire.

— Bacurau (2019)

Ah, é bom saber que vocês fizeram as pazes.

Ah, c'est bon de savoir que vous vous êtes réconciliés.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Vocês fizeram uma longa viagem.

Vous avez fait un long voyage.

— Swades: We, the People (2004)

Por acaso vocês fizeram algum acordo?

Est-ce que vous avez passé un accord, par hasard ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Primeiro me diga, como vocês fizeram isso?

D’abord, dites-moi comment vous avez fait ça.

— Dangal (2016)

Todos vocês fizeram juramento solene de serem leais a esse trono.

Vous avez tous prêté serment de loyauté envers ce trône.

— Baahubali: O Início (2015)

Vocês fizeram a polícia ir à minha casa?

Est-ce que vous avez fait venir la police chez moi ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Mas que diabo vocês fizeram comigo?

Mais qu'est-ce que vous m'avez fait, bon sang ?

— Akira (1988)

Não sei qual foi o acordo que vocês fizeram.

Je ne sais pas quel accord vous avez conclu.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Vou largar a plantação, como vocês fizeram.

Je vais abandonner la plantation, comme vous l'avez fait.

— Pecadores (2025)