honestamente

Temos que fazer as coisas honestamente.

Nous devons faire les choses honnêtement.

— The Dead and the Damned (2011)

Por favor, escreva tudo honestamente.

Veuillez tout écrire en toute honnêteté.

— O Caçador (2008)

Vão trabalhar honestamente, diferente de você.

Ils vont travailler honnêtement, contrairement à vous.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Honestamente, não posso acreditar nos meus olhos.

Honnêtement, je n'en crois pas mes yeux.

— Destruição Final 2 (2026)

Honestamente, se eu puder transar, eu vou.

Honnêtement, si je peux baiser, je le ferai.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Só quero dizer que, sim, honestamente, para mim, parece um pouco estranho.

Je veux juste dire que, oui, honnêtement, pour moi, ça semble un peu étrange.

— Oh Boy (2012)

Jhaggat Jhandni espero que, responda honestamente às minhas perguntas.

Jhaggat Jhandni, j’espère que tu répondras honnêtement à mes questions.

— PK (2014)

Filho, é mais fácil viver honestamente, entendeu?

Mon fils, c'est plus facile de vivre honnêtement, tu comprends ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Honestamente, eu preferia estar errado.

Honnêtement, je préférerais avoir tort.

Vou evitar dizer que aí é melhor, mas honestamente, é muito difícil.

Je vais éviter de dire que c'est mieux là-bas, mais honnêtement, c'est très difficile.

— O Profeta (2009)