Yap.Town

eles desligaram

ont éteint, ont débranché

→ desligar
des annulation, privation ou inversion + lig appeler (au téléphone) + ar Infinitif + am 3e personne du pluriel au passé simple ou au plus-que-parfait
verb · third plural · past indicative Rare #27,627
ont éteint, ont débranché forme au passé (3e personne du pluriel) de « desligar »
PO: Eles desligaram a televisão antes de sair.
FR: Ils ont éteint la télévision avant de sortir.
Conjugation of desligar
Indicative past
SingularPlural
First desliguei desligamos
Third desligou desligaram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — desligaram

Desligaram!

Ils ont raccroché !

— 3 Idiotas (2009)

Não sei, desligaram.

Je ne sais pas, ils ont raccroché.

— Amores Brutos (2000)

Eles não desligaram a torneira.

Ils n’ont pas fermé le robinet.

— Os Visitantes (1993)

Desligaram de novo.

Ils ont encore coupé.

— Amores Brutos (2000)

Eles desligaram, como sempre.

Ils ont raccroché, comme toujours.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Estou vendo, todos os sistemas desligaram.

Je vois, tous les systèmes se sont arrêtés.

— Salyut 7 (2017)