eu vou voltar

Não, eu não sei quando eu vou voltar.

Non, je ne sais pas quand je vais rentrer.

— Piku (2015)

Eu vou voltar daqui a dois minutos.

Je reviens dans deux minutes.

— PK (2014)

Eu vou voltar.

Je vais revenir.

— O Paciente Inglês (1996)

Eu vou embora, negro, eu vou voltar pra cidade, vou voltar pra cidade!

Je m’en vais, négro, je retourne en ville, je retourne en ville !

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Porque eu vou voltar para a faculdade.

Parce que je vais retourner à l'université.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Eu vou voltar para ele.

Je vais retourner vers lui.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Como sabe que eu vou voltar?

Comment savez-vous que je vais revenir ?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Hoje eu vou embora, mas um dia eu vou voltar.

Aujourd’hui, je pars, mais un jour, je reviendrai.

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

Eu vou voltar, esqueci a minha valise.

Je vais retourner en arrière, j'ai oublié ma valise.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Gente, eu vou voltar.

Les gars, je vais revenir.

— Ainda Estou Aqui (2024)