Yap.Town

ela mora

elle habite

→ ela
phrase Uncommon #6,966
elle habite Verbe « morar » : indiquer où quelqu’un vit ou habite.
PO: Ela mora em Lisboa com a família.
FR: Elle habite à Lisbonne avec sa famille.

Ela mora perto da praia.

Elle habite près de la plage.

Onde exatamente ela mora?

Où habite-t-elle exactement ?

— Sem Amor (2017)

Ela mora com ele.

Elle vit avec lui.

Onde é que ela mora?

Où habite-t-elle ?

— A Liberdade é Azul (1993)

Ela mora na França.

Elle habite en France.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ela mora só.

Elle vit seule.

— O Sacrifício (1986)

Eu brinco com a Sharon que ela mora do lado do Jake Cahill.

Je plaisante avec Sharon en lui disant qu'elle habite à côté de Jake Cahill.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Ela mora aqui, certo?

Elle habite ici, n'est-ce pas ?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Não sei onde ela mora.

Je ne sais pas où elle habite.

Ela mora do outro lado da rua.

Elle habite de l’autre côté de la rue.

Onde ela mora?

Où habite-t-elle ?

— Noites de Cabíria (1957)

É aqui que ela mora.

C’est ici qu’elle habite.

Ela mora no último andar e tem uma vista incrível.

Elle habite au dernier étage et a une vue incroyable.

Casada com um italiano, ela mora agora em Roma.

Mariée à un Italien, elle vit désormais à Rome.

Ela mora com a avó, que não me deixa vê-la em dias de chuva.

Elle vit avec sa grand-mère, qui ne me laisse pas la voir les jours de pluie.

— O Tempo com Você (2019)

Ela mora lá em cima.

Elle habite là-haut.

— Férias de Amor (1955)

Ela mora só, com os gatos.

Elle vit seule, avec les chats.

— [REC] (2007)

Ela mora ao lado.

Elle habite à côté.

— Simplesmente Amor (2003)

Eu não sei exatamente onde ela mora.

Je ne sais pas exactement où elle habite.

— O Teste Decisivo (2000)

Ela mora com o pai.

Elle habite avec son père.

— O que o Coração Deseja (2001)

Nós sabemos que ela mora na cidade.

Nous savons qu’elle habite en ville.

Eu sei onde ela mora.

Je sais où elle habite.

— O Sacrifício (1986)

Por que quer saber onde ela mora?

Pourquoi voulez-vous savoir où elle habite ?

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Ela mora na cidade.

Elle habite en ville.

Quero que me diga onde a bebê Charlene está, o nome atual dela, onde ela mora.

Je veux que vous me disiez où se trouve le bébé Charlene, quel est son nom actuel et où elle habite.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)