Yap.Town

eles conseguiam

pouvaient, arrivaient à, parvenaient à

→ conseguir
consegu obtenir + iam Imparfait, 3e personne du pluriel
verb · 3rd-person plural, imperfect tense Rare #31,747
pouvaient, arrivaient à, parvenaient à À l’imparfait, souvent employé avec une négation pour exprimer une incapacité : ne pouvaient pas.
PO: Eles conseguiam resolver o problema.
FR: Ils arrivaient à résoudre le problème.
Conjugation of conseguir
Indicative imperfect
SingularPlural
First conseguia conseguíamos
Third conseguia conseguiam

Como conseguiam, não sei.

Je ne sais pas comment ils y arrivaient.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Eles não conseguiam parar de rir.

Ils n'arrivaient pas à s'arrêter de rire.

Tinham um caso, nem conseguiam esconder.

Ils avaient une liaison, ils n'arrivaient même pas à le cacher.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Eles simplesmente não conseguiam aceitar essa realidade.

Ils n'arrivaient tout simplement pas à accepter cette réalité.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)