meu dever

Eu não podia te deixar, nem abandonar o meu dever.

Je ne pouvais pas te quitter, ni abandonner mon devoir.

— Baahubali: O Início (2015)

Não fiz mais que o meu dever.

Je n’ai fait que mon devoir.

Eu já não sei qual é o meu dever.

Je ne sais plus quel est mon devoir.

— Conclave (2024)

Era meu dever como alemão.

C'était mon devoir en tant qu'Allemand.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Meu dever passaria a ser dela quando chegasse a hora.

Mon devoir deviendrait le sien le moment venu.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Não, foi uma falta de cumprimento do meu dever.

Non, ce fut un manquement à mon devoir.

— Viver (1952)

Estou cumprindo meu dever.

Je fais mon devoir.

— A Era da Escuridão (2016)

Era o meu dever.

C'était mon devoir.

— Morangos Silvestres (1957)

Porque esse é o meu dever.

Parce que c'est mon devoir.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Você me ajudará com meu dever de inglês?

Tu m'aideras à faire mes devoirs d'anglais ?