the little, the girl
Tom a passé la nuit dans la petite cabane près du lac.
Tom spent the night in the little cabin by the lake.
La petite chambre dont je vous ai parlé.
The small room I told you about.
— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)
La petite cour intérieure est pleine de fleurs au printemps.
The small inner courtyard is full of flowers in the spring.
Moi, je te jure que si tu sais, on peut sauver la petite.
I swear to you that if you know, we can save the little girl.
— Une bataille après l'autre (2025)
C'est la petite de Marie, elle a grandi tellement vite.
That's Marie's little girl, she's grown up so fast.
La petite pleurait dans les bras de sa mère.
The little girl was crying in her mother's arms.
Toi et la petite, vous occuperez cette chambre.
You and the little one will occupy this room.
— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
La petite, elle, est tout à fait différente.
The little one is completely different.
— La dolce vita (1960)
C'est la petite brune avec les cheveux courts.
She's the short-haired brunette.
— Get Out Your Handkerchiefs (1978)