Yap.Town

au printemps

in spring

→ au
phrase Uncommon #18,303
in spring Used to say when something happens during the spring season.
FR: Les fleurs poussent au printemps.
EN: Flowers grow in spring.

Pas une goutte au printemps, le blé meurt.

Not a drop in the spring, the wheat dies.

— Still Life (2006)

Ils vont commencer au printemps prochain.

They’re going to start next spring.

— The Road Home (1999)

La petite cour intérieure est pleine de fleurs au printemps.

The small inner courtyard is full of flowers in the spring.

La planification annuelle démarre au printemps.

Annual planning begins in the spring.

— The Wandering Earth (2019)

Cet arbre sera magnifique au printemps.

This tree will be magnificent in the spring.

— The Witch (2016)

J'aimerais être diplômée au printemps prochain.

I would like to graduate next spring.

Les fleurs éclosent au printemps.

The flowers bloom in spring.

Le temps est doux au printemps.

The weather is mild in spring.

L'école commence au printemps.

School starts in the spring.

C'est au printemps, ça !

That’s in the spring!

— Le Ruban blanc (2009)

Les oiseaux font leurs nids au printemps.

Birds make their nests in spring.

Les roses fleurissent au printemps.

Roses bloom in spring.

J'aimerais être diplômé au printemps prochain.

I’d like to graduate next spring.

De nombreuses plantes fleurissent au printemps.

Many plants bloom in spring.

Il prend sa retraite au printemps prochain.

He is retiring next spring.

Cela arrivait souvent au printemps.

This happened often in spring.

Tom part à la retraite au printemps prochain.

Tom is retiring next spring.

Au printemps.

In spring.

Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.

Birds build a nest in spring to raise their young in.

Il pense au printemps, sans doute.

He's probably thinking about spring.

— Guerre et Paix (1968)

C'est un arbre au printemps.

It's a tree in spring.

Son jardin est magnifique au printemps.

Her garden is magnificent in the spring.

Au printemps, tout le monde se lève tôt.

In spring, everyone gets up early.

L'arbre porte des fleurs magnifiques au printemps.

The tree bears magnificent flowers in the spring.

Il ne volera dans les airs qu'au printemps.

It will not fly in the air until spring.

Tout le jardin est en fleurs au printemps.

The whole garden is in bloom in the spring.