Yap.Town

m'inquiète

worries me

→ me
phrase Uncommon #18,809
worries me Usually means “worries me” when m' is a direct object pronoun, as in « Cela m'inquiète ». In « je m'inquiète », it is part of the reflexive verb s'inquiéter and means “I worry” or “I'm worried.”
FR: Cette situation m'inquiète beaucoup.
EN: This situation worries me a lot.

Cela ne m'inquiète pas du tout.

That doesn't worry me at all.

Le fait qu'elle soit absente m'inquiète.

The fact that she is absent worries me.

Ce qui m'inquiète, c'est la petite.

What worries me is the little one.

— Manon des sources (1986)

Ton manque d'attention m'inquiète.

Your lack of attention worries me.

C'est bien ce qui m'inquiète.

That’s exactly what worries me.

— Dune : Première partie (2021)

Ce n'est pas la police qui m'inquiète.

It's not the police that worries me.

— Shelter (2026)

Il m'inquiète.

He worries me.

— Voyage à Tokyo (1953)

Elle m'inquiète beaucoup.

She worries me a lot.

— Le Château dans le ciel (1986)

C'est ce qui m'inquiète le plus.

That’s what worries me the most.

Ce qui m'inquiète, c'est que vous soyez dans cette pièce.

What worries me is that you’re in this room.

— Nuremberg (2025)

Vous comprenez que ça m'inquiète ?

You understand that this worries me?

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

C'est bien ça qui m'inquiète.

That's exactly what worries me.

— Presque Célèbre (2000)

Et il a réfléchi, ce qui m'inquiète vraiment.

And he thought about it, which really worries me.

— Wicked (2024)

Ça m'inquiète.

That worries me.

— Tesis (1996)

C'est ce qui m'inquiète.

That’s what worries me.

— La Guerre des étoiles (1977)

Mais quelque chose m'inquiète.

But something is worrying me.

— Lagaan (2001)

Cela m'inquiète.

That worries me.

Ce qui m'inquiète, c'est votre détective.

What worries me is your detective.

— Psychose (1960)

Ça ne m'inquiète pas.

That doesn't worry me.

— Mystic River (2003)

Je ne m'inquiète plus de ce genre de choses.

I don't worry about that kind of thing anymore.