Yap.Town

doit mourir

must die

→ devoir
phrase Uncommon #10,562
must die The meaning of “doit” depends on context: it can express necessity (“must”) or a future expectation (“will”).
FR: Tout le monde doit mourir un jour.
EN: Everyone must die one day.

Alors, on doit mourir.

So, we must die.

— Le Sifflet (2026)

Un chef doit mourir.

A leader must die.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Un déserteur doit mourir.

A deserter must die.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Est-ce correct pour un médecin de décider quand quelqu'un doit mourir ?

Is it right for a doctor to decide when someone should die?

Le prince doit mourir.

The prince must die.

Tout le monde doit mourir ?

Does everyone have to die?

— Le Ruban blanc (2009)

La petite Medeiros doit mourir.

Little Medeiros must die.

— [REC] (2007)

Qui que ce soit, il nous a vus avec la princesse et doit mourir.

Whoever it is, he saw us with the princess and must die.

— Princess Bride (1987)

Tu décides qui doit mourir ?

Do you decide who has to die?

— Les Faussaires (2007)

Le vieux doit mourir ici pour te protéger.

The old man must die here to protect you.

— The Shadow's Edge (2025)

Tout le monde doit mourir un jour.

Everyone has to die one day.

— Assassination (2015)

Pollux doit mourir !

Pollux must die!

— Presque Célèbre (2000)

Si on doit mourir, je veux mourir ici.

If we have to die, I want to die here.

— Le Pianiste (2002)

Mais Himmler doit mourir.

But Himmler must die.

— La Chute (2004)

Alors il doit mourir.

So he must die.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Quiconque la lit doit mourir.

Anyone who reads it must die.

— Full River Red (2023)

Jade la Hyène doit mourir par elle.

Jade the Hyena must die by her hand.

— Tigre & Dragon (2000)

Oui, tout le monde doit mourir.

Yes, everyone has to die.

— Le Ruban blanc (2009)

Elle doit mourir, mourir, mourir !

She must die, die, die!

— Suspiria (1977)

La princesse doit mourir.

The princess must die.

Ce qui vit doit mourir.

What lives must die.

— Ghost in the Shell (1995)

Celui qui le vole doit mourir.

Whoever steals it must die.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Chacun doit mourir un jour.

Everyone must die one day.

Quiconque sait doit mourir.

Anyone who knows must die.

— Ne Zha 2 (2025)

Tout le monde doit mourir.

Everyone must die.

Il doit mourir.

He must die.

— Alien³ (1992)

Elle doit mourir.

She must die.

Scott doit mourir.

Scott must die.

— Rang de Basanti (2006)

Toute personne doit mourir.

Everyone must die.