Yap.Town

la voisine

the neighbor

→ le
phrase Uncommon #18,330
the neighbor Refers to a female neighbor; the masculine form is « le voisin ».
FR: La voisine habite au troisième étage.
EN: The neighbor lives on the third floor.

La voisine.

The neighbor.

C'est la voisine d'en face.

She's the neighbor across the street.

— Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)

La voisine aide souvent les personnes âgées du quartier.

The neighbor often helps the elderly people in the neighborhood.

La voisine rappelle ses chiens.

The neighbor calls her dogs back.

La voisine a appelé les flics avant l'aube.

The neighbor called the cops before dawn.

— La Cité de Dieu (2002)

La directrice de Saint Aints, et la voisine de Pramod.

The director of Saint Aints, and Pramod’s neighbor.

— Andhadhun (2018)

La voisine de Pramod Sinha.

Pramod Sinha's neighbor.

— Andhadhun (2018)

La voisine a mis un mot de passe.

The neighbor set a password.

— Parasite (2019)

La voisine dit que vous déjeunez toujours chez vous.

The neighbor says you always eat lunch at home.

— Dans ses yeux (2009)

Parti se promener avec la voisine ?

Went for a walk with the neighbor?

— Une grande fille (2019)

La voisine de Marie a un cœur de pierre.

Marie’s neighbor has a heart of stone.

L'enfant malade sera soigné par la voisine.

The sick child will be cared for by the neighbor.

On aide la voisine.

We're helping the neighbor.

La voisine va nous tuer.

The neighbor is going to kill us.

— Une grande fille (2019)

La voisine promène son chien.

The neighbor is walking her dog.

Je termine ici et je me sauve chez la voisine.

I'll finish up here and then head over to the neighbor's.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Tu vois la voisine ?

Do you see the neighbor?

— Girlhood (2014)

La voisine demande un oignon.

The neighbor is asking for an onion.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

La voisine offrit à son amie un billet de loterie.

The neighbor gave her friend a lottery ticket.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

La voisine a dit que l'on peut même le manger cru !

The neighbor said you can even eat it raw!

— Departures (2008)

La petite de la voisine est adorable.

The neighbor's little girl is adorable.

Et la voisine, elle en a pris un au hasard.

And the neighbor picked one at random.

— Hothead (1979)

Je suis la voisine qui aime le calme.

I am the neighbor who likes peace and quiet.

Depuis l'amie roule en auto, et la voisine a tourné du chapeau.

Since then, the friend has been driving, and the neighbor has gone crazy.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Les gosses sont chez la voisine, et je m'occupe plus de toi.

The kids are at the neighbor’s, and I don’t care about you anymore.

— Parle avec elle (2002)

Je suis la voisine d'en face.

I'm the neighbor across the street.

— Mommy (2014)