test, examen, mettre à l’épreuve, tester, vérifier
What was the result of Mary's test?
Quel a été le résultat du test de Mary ?
I'll have to take a make-up test in English next week.
Je devrai passer un examen de rattrapage d’anglais la semaine prochaine.
Those are going to be on the next mini test.
Ces questions figureront au prochain mini-test.
— A Silent Voice: The Movie (2016)
This is our first really important test.
C’est notre premier test vraiment important.
— Love Actually (2003)
Bajrang Bali how much more are you going to test your devotee?
Bajrang Bali, combien de temps encore vas-tu mettre ton dévot à l'épreuve ?
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Brother Man, I've learned a new technique You help me to test it, alright?
Frérot, j’ai appris une nouvelle technique. Aide-moi à la tester, d’accord ?
— Ip Man (2008)
It is time to test the power of the enemy's blade.
Il est temps de mettre à l’épreuve la puissance de la lame de l’ennemi.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
We only sought to test your skill.
Nous cherchions seulement à mettre vos compétences à l’épreuve.
— Seven Samurai (1954)
"It is time to test the power of the enemy's blade."
Il est temps de tester la puissance de la lame de l’ennemi.
— The Legend of Bhagat Singh (2002)
She wanted to test her limits.
Elle voulait tester ses limites.