atomique, nucléaire
And a racial explosion is more dangerous than an atomic explosion.
Et une explosion raciale est plus dangereuse qu'une explosion atomique.
— Malcolm X (1992)
The Russians threaten our ambassador with an atomic warning.
Les Russes menacent notre ambassadeur d'une attaque atomique.
— The Wolf's Call (2019)
Secrecy won't stop the Soviets from becoming part of the atomic world.
Le secret n’empêchera pas les Soviétiques d’entrer dans l’ère atomique.
— Oppenheimer (2023)
Yes, but don't underestimate the psychological impact of an atomic explosion.
Oui, mais ne sous-estimez pas l’impact psychologique d’une explosion atomique.
— Oppenheimer (2023)
Atomic bombs are a danger to the human race.
Les bombes atomiques représentent un danger pour l'humanité.
You could use a bottle of beer in making atomic weapons.
Vous pourriez utiliser une bouteille de bière pour fabriquer des armes atomiques.
— Oppenheimer (2023)
Here is an atomic power plant.
Voici une centrale nucléaire.
He has the most intuitive understanding of atomic structure I have ever seen.
Il possède la compréhension la plus intuitive de la structure atomique que j'aie jamais vue.
— Oppenheimer (2023)