capacités, aptitudes
I don't believe this was a fair test of my command abilities.
Je ne pense pas que ce test ait été équitable pour évaluer mes compétences en commandement.
— Star Trek II: The Wrath of Khan (1982)
That may be beyond my abilities at the moment.
Cela dépasse peut-être mes capacités pour le moment.
— The Big Sick (2017)
His abilities were imperfect but he had the biggest ego ever.
Ses capacités étaient imparfaites, mais il avait un ego démesuré.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)
We all have different abilities.
Nous avons tous des capacités différentes.
Ziri demonstrated his abilities before Rima.
Ziri a fait la démonstration de ses capacités devant Rima.
I have total confidence in your abilities.
J'ai une confiance totale en vos capacités.
— Elite Squad: The Enemy Within (2010)
As a child I dreamed of my abilities as an adult.
Enfant, je rêvais de mes capacités à l'âge adulte.
— The Diving Bell and the Butterfly (2007)