Yap.Town

says he

il dit qu’il

→ say
phrase Uncommon #17,811
il dit qu’il S’emploie pour rapporter ce qu’un homme dit ou pense.
EN: Paul says he is tired.
FR: Paul dit qu’il est fatigué.

Tom says he didn't know Mary wanted to go to Australia with him.

Tom dit qu’il ne savait pas que Mary voulait aller en Australie avec lui.

Tom says he doesn't think he could ever do that.

Tom dit qu’il ne pense pas qu’il pourrait un jour faire ça.

Tom says he already knows how to do that.

Tom dit qu’il sait déjà comment faire ça.

It says he bites.

Il est écrit qu'il mord.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

Tom says he won't come to our party.

Tom dit qu’il ne viendra pas à notre fête.

Tom says he doesn't have any regrets.

Tom dit qu’il n’a aucun regret.

Tom says he did that for the money.

Tom dit qu’il a fait ça pour l’argent.

Tom says he taught himself how to do that.

Tom dit qu’il a appris tout seul à faire ça.

Tom says he knows that Mary won't pass her French test.

Tom dit qu’il sait que Mary ne réussira pas son contrôle de français.

Tom says he can do that.

Tom dit qu’il peut faire ça.

Tom says he dreams about Mary every night.

Tom dit qu’il rêve de Mary toutes les nuits.

Tom says he can wait a long time.

Tom dit qu’il peut attendre longtemps.

My husband says he feels like smoking.

Mon mari dit qu'il a envie de fumer.

— Decision to Leave (2022)

Tom says he plans to stay in Australia.

Tom dit qu’il compte rester en Australie.

Tom says he will never go there again.

Tom dit qu’il n’y retournera jamais.

This says he does.

Cela prouve qu'il le fait.

— The Machinist (2004)

Tom says he has a plan.

Tom dit qu’il a un plan.

My husband says he wouldn't touch her with a ten-foot pole.

Mon mari dit qu’il ne la toucherait même pas avec des pincettes.

— Malena (2000)