vest

gilet, veste sans manches, maillot de corps, gilet pare-balles

v ɛ s t
noun · singular Rare #22,088
gilet, veste sans manches En anglais britannique, désigne souvent un vêtement porté par-dessus une chemise ; en anglais américain, le mot désigne souvent un maillot de corps.
EN: He wore a vest over his shirt.
FR: Il portait un gilet par-dessus sa chemise.
maillot de corps Sens courant en anglais américain.
EN: She wears a vest under her shirt in winter.
FR: Elle porte un maillot de corps sous sa chemise en hiver.
gilet pare-balles Pour un vêtement de protection.
EN: The police officer put on a vest.
FR: Le policier a mis un gilet pare-balles.

She bought him a vest.

Elle lui a acheté un gilet.

The deaf woman wore an orange construction worker safety vest.

La femme sourde portait un gilet de sécurité orange de chantier.

The vest, Renan.

Le gilet, Renan.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Not a vest, Tintín.

Pas un gilet, Tintin.

— Society of the Snow (2023)

Wear the vest, Fraga.

Porte le gilet, Fraga.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

A shot to the vest, a hard hit, and a big scare.

Un tir dans le gilet pare-balles, un coup violent et une grosse frayeur.

— Agent Zeta (2026)

Mary did not wear her life vest.

Marie ne portait pas son gilet de sauvetage.

Hey, get my vest out of my unit.

Hé, sortez mon gilet pare-balles de mon unité.

— Mercy (2026)

My stunning vest is now a filthy rag.

Mon magnifique gilet n'est plus qu'un chiffon crasseux.

— The Visitors (1993)

We can make a vest.

Nous pouvons fabriquer un gilet.

— Society of the Snow (2023)

André, Che Guevara here is going in without a vest.

André, Che Guevara ici entre sans gilet.

— Elite Squad: The Enemy Within (2010)

Sounds similar to