vers l’ouest, à l’ouest, l’Occident, ouest, occidental
He's in Hollywood right now and he's heading west.
Il est à Hollywood en ce moment et il se dirige vers l’ouest.
— Falling Down (1993)
Spain is located west of Greece.
L’Espagne se trouve à l’ouest de la Grèce.
Jiro will continue west and return to Japan.
Jiro continuera sa route vers l'ouest et retournera au Japon.
— The Wind Rises (2013)
When you manage to leave the church, remember, head west.
Lorsque vous parviendrez à quitter l'église, souvenez-vous : dirigez-vous vers l'ouest.
— The Flowers of War (2011)
Nous allons vers l’ouest.
On dirait que je me dirige vers l’ouest.
— One Battle After Another (2025)
You really thought she'd give it all up and go back west with you?
Tu croyais vraiment qu’elle allait tout abandonner et repartir dans l’Ouest avec toi ?
— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Nando and Roberto went on, heading west.
Nando et Roberto continuèrent leur chemin, en direction de l'ouest.
— Society of the Snow (2023)
The expansion of the building's west end is being studied.
L’agrandissement de l’aile ouest du bâtiment est à l’étude.
You'd always suspected she'd fled out west.
Tu avais toujours soupçonné qu’elle s’était enfuie vers l’Ouest.
— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
One's facing east, the other west.
L’un est tourné vers l’est, l’autre vers l’ouest.
— GoodFellas (1990)
“I am for west,” remarked the plainclothes man.
« Je suis pour l’Ouest », fit remarquer l’homme en civil.
There are ten units on each floor on the east and west sides.
Il y a dix appartements par étage, côté est et côté ouest.
— The Garden of Sinners: Paradox Spiral (2008)