Yap.Town

technique

technique, méthode

t ɛ k ˈn iː k
noun · singular Rare #18,635
technique, méthode
EN: She uses a simple technique to learn new words.
FR: Elle utilise une technique simple pour apprendre de nouveaux mots.

You've mastered the flying technique.

Tu maîtrises la technique de vol.

— House of Flying Daggers (2004)

That's amazing technique!

Quelle technique incroyable !

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

Please stop the bleeding with a breathing technique!

Veuillez arrêter le saignement à l'aide d'une technique de respiration !

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

Brother Man, I've learned a new technique You help me to test it, alright?

Frérot, j’ai appris une nouvelle technique. Aide-moi à la tester, d’accord ?

— Ip Man (2008)

Your score reading and stick technique, or something else?

Votre lecture de partition et votre technique de baguettes, ou autre chose ?

— TÁR (2022)

It's not just discipline and improving your technique.

Ce n’est pas seulement une question de discipline et d’amélioration de votre technique.

— Y Tu Mamá También (2001)

He improved his technique.

Il a amélioré sa technique.

His technique was unique and absolutely amazing.

Sa technique était unique et absolument incroyable.

It's all about technique.

Tout est une question de technique.

Sebastian has decent technique.

Sebastian possède une technique correcte.

— TÁR (2022)

D'you want me to show ya some sweet chill-out technique?

Tu veux que je te montre une petite technique sympa pour te détendre ?

— Mommy (2014)

Technique is technique, no matter who teaches it.

La technique reste la technique, peu importe qui l’enseigne.

Did you apply the technique?

Avez-vous appliqué la technique ?

— Toni Erdmann (2016)

The violinist has excellent technique.

Le violoniste possède une excellente technique.

We're still learning the technique.

Nous sommes encore en train d’apprendre la technique.

— The Wind Rises (2013)

Have you come to hone your technique, or hide from the world?

Êtes-vous venu pour peaufiner votre technique ou pour vous cacher du monde ?

— A Fantastic Woman (2017)

You can 't copy my technique.

Tu ne peux pas copier ma technique.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)