to study

What do you want to study at college?

Qu’est-ce que tu veux étudier à l’université ?

Because for the poor that's the only way to study!

Parce que pour les pauvres, c’est la seule façon d’étudier !

— Pain and Glory (2019)

Angry that she got a scholarship to study in Germany.

En colère qu'elle ait obtenu une bourse pour étudier en Allemagne.

— The Secret Agent (2025)

Also, I am going to New Zealand to study.

De plus, je vais étudier en Nouvelle-Zélande.

Lisa and I have to study for Spanish.

Lisa et moi devons étudier l'espagnol.

— The Wave (2008)

My mother tells me not to study so hard.

Ma mère me dit de ne pas trop étudier.

The parents want their children to study.

Les parents veulent que leurs enfants étudient.

It remains to be seen whether or not going to America to study is good for me.

Il reste à voir si partir étudier en Amérique me sera bénéfique.

I have to give myself up to study for my final exams.

Je dois me consacrer pleinement à la préparation de mes examens finaux.

I know what to study.

Je sais ce que je dois étudier.

Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.

Oublions d’étudier et amusons-nous ce soir.

We have to study the matter.

Nous devons étudier la question.

He went to America to study English.

Il est allé en Amérique pour étudier l’anglais.

We're going to France to study painting.

Nous allons en France pour étudier la peinture.

I have to study.

Je dois étudier.

— Dead Poets Society (1989)

It's been three years since I started to study French.

Cela fait trois ans que j’ai commencé à étudier le français.

I think that it would be a good idea for you to study French.

Je pense que ce serait une bonne idée que tu apprennes le français.

You have to study.

Tu dois étudier.

— City of God (2002)

You went to study, right?

Tu es parti faire des études, n'est-ce pas ?

— A Taxi Driver (2017)

More children will come to study in the school.

Davantage d'enfants viendront étudier dans cette école.

— Swades (2004)

Where am I going to study here?

Où vais-je étudier ici ?

— The Second Mother (2015)

They say that he hates to study.

Ils disent qu’il déteste étudier.

Without a dictionary, it would be hard to study English.

Sans dictionnaire, il serait difficile d’étudier l’anglais.

Mr Ou has come to Japan to study Japanese.

M. Ou est venu au Japon pour étudier le japonais.

He came to Rome to study Italian.

Il est venu à Rome pour étudier l’italien.

It has been six years since I started to study English.

Cela fait six ans que j’ai commencé à étudier l’anglais.

I have to study French.

Je dois étudier le français.

My son went to the United States to study medicine.

Mon fils est allé aux États-Unis pour étudier la médecine.

You've had all week to study.

Tu as eu toute la semaine pour étudier.

I think you need to study a little harder.

Je pense que tu dois travailler un peu plus.

I ran out of time to study because I was watching TV.

Je n’ai plus eu le temps d’étudier parce que je regardais la télévision.

According to what I heard, he went over to America to study biology.

D’après ce que j’ai entendu, il est parti en Amérique pour étudier la biologie.

They told me that they don't like to study in the morning.

Ils m’ont dit qu’ils n’aimaient pas étudier le matin.

I would like to go to Austria to study music.

J'aimerais aller en Autriche pour étudier la musique.

What do you want to study?

Qu'est-ce que tu veux étudier ?

— Rushmore (1998)

I'm thinking of going to Germany to study medicine.

Je pense aller en Allemagne pour étudier la médecine.

Your son will go far away to study.

Votre fils partira loin pour faire ses études.

— Super 30 (2019)

She went to Paris to study music.

Elle est allée à Paris pour étudier la musique.

So, did you come to study with a brand?

Vous êtes donc venu étudier avec une marque ?

— TÁR (2022)

I like to study English.

J’aime étudier l’anglais.

They wish to study.

Ils souhaitent étudier.

It's a waste of time to study when you're sleepy.

Ça ne sert à rien d’étudier quand on a sommeil.

It seems you're here to irritate people, and not to study.

On dirait que tu es là pour agacer les gens, pas pour étudier.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

I use flash cards to study my German vocabulary.

J’utilise des cartes mémoire pour étudier mon vocabulaire allemand.

I prefer to study at night.

Je préfère étudier le soir.

Is there something in particular that you want to study?

Y a-t-il quelque chose en particulier que vous souhaitez étudier ?

He has to study.

Il doit étudier.

— Gully Boy (2019)

We must continue to study as long as we live.

Nous devons continuer à étudier tant que nous vivrons.

He went to school to study yesterday.

Il est allé à l’école étudier hier.

I went to France to study French.

Je suis allée en France pour étudier le français.

She went to Italy to study literature.

Elle est allée en Italie pour étudier la littérature.

He went to America to study medicine.

Il est parti en Amérique pour étudier la médecine.

My wish is to study painting in Paris.

Mon souhait est d'étudier la peinture à Paris.

Because you went to study.

Parce que tu es allé étudier.

— Anora (2024)

Are we going to study Japanese?

Allons-nous étudier le japonais ?

The teacher told him to study English hard.

Le professeur lui a dit de bien étudier l'anglais.

I told her to study.

Je lui ai dit d’étudier.

It is difficult for a foreigner to study Japanese.

Il est difficile pour un étranger d’étudier le japonais.

Yeah, I think it would be good to study here.

Oui, je pense que ce serait bien d'étudier ici.

— The Second Mother (2015)

Are you really going to London to study?

Tu vas vraiment à Londres pour étudier ?

To study.

Étudier.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

What about my burning desire to study?!

Et mon désir brûlant d’étudier, alors ? !

— Akira (1988)

I have to study for a biology test.

Je dois réviser pour un contrôle de biologie.

It is no use going to school if you are not going to study.

Ça ne sert à rien d’aller à l’école si tu ne comptes pas étudier.

Tom likes to study.

Tom aime étudier.

I make it a rule to study math every day.

Je m’impose d’étudier les mathématiques tous les jours.

It is not given to everybody to study abroad.

Étudier à l'étranger n'est pas donné à tout le monde.

She's gone to France to study art.

Elle est partie en France pour étudier l’art.

But, like, what do you want to study?

Mais, concrètement, qu'est-ce que tu veux étudier ?

— Whiplash (2014)

I had to study English.

J’ai dû étudier l’anglais.

I really want to study French.

J'ai vraiment envie d'étudier le français.

I went to Italy to study music.

Je suis allé en Italie pour étudier la musique.

— The Secret Agent (2025)

Why do I need to study French?

Pourquoi ai-je besoin d’étudier le français ?

Dad, I've got to go to Terry's house to study tonight.

Papa, il faut que j’aille chez Terry étudier ce soir.

— State and Main (2000)

Sami doesn't have to study.

Sami n’a pas besoin d’étudier.

I'll make sure he's made to study during the summer holidays.

Je veillerai à ce qu’il soit obligé d’étudier pendant les vacances d’été.

— Wild Strawberries (1957)

We go to school to study.

Nous allons à l’école pour étudier.

I need to study.

J’ai besoin d’étudier.

What is she going to study?

Qu'est-ce qu'elle va étudier ?

— The Second Mother (2015)

I like to study Spanish.

J’aime étudier l’espagnol.

And the spelling book for me to study.

Et le livre d'orthographe à étudier.

— Pinocchio (2019)

They need to study.

Ils ont besoin d'étudier.

We both have to study French.

Nous devons tous les deux étudier le français.

If I were younger, I would go abroad to study.

Si j'étais plus jeune, j'irais étudier à l'étranger.

I ask you to study, but all you do is make trouble outside.

Je vous demande d'étudier, mais tout ce que vous faites, c'est semer le trouble dehors.

— Fearless (2006)

I don't have to study tonight.

Je n’ai pas besoin d’étudier ce soir.

We have no time to study.

Nous n’avons pas le temps d’étudier.

My friend comes to the library to study.

Mon ami vient à la bibliothèque pour étudier.

I thought you said that you were going back home to study!

Je croyais que tu avais dit que tu rentrais chez toi pour étudier !

— Elite Squad (2007)

It was hard to study Dutch.

C’était difficile d’étudier le néerlandais.

She told him to study.

Elle lui a dit d’étudier.

Tom has no wish to study.

Tom n'a aucune envie d'étudier.

My friend goes to the library to study.

Mon ami va à la bibliothèque pour étudier.

It's useful to study foreign languages.

Il est utile d’étudier les langues étrangères.

It is your duty to study.

C’est ton devoir d’étudier.

He went to America to study American literature.

Il est parti en Amérique pour étudier la littérature américaine.

It was difficult to study Dutch.

Il était difficile d’étudier le néerlandais.

Did you stay home to study for the test?

Êtes-vous resté chez vous pour réviser pour l'examen ?

“Or because they want the university to study something in particular.”

Ou parce qu’ils veulent que l’université étudie quelque chose en particulier.

So I don't have to study, right?

Donc, je n’ai pas besoin d’étudier, c’est ça ?

— Tokyo Story (1953)

I have to study for tomorrow's French test.

Je dois étudier pour le contrôle de français de demain.

I told him to study.

Je lui ai dit d’étudier.

My brother went to the United States to study law.

Mon frère est parti aux États-Unis pour étudier le droit.

But Charanpur does not even have a high school for these girls to study in.

Mais Charanpur n’a même pas de lycée où ces filles puissent étudier.

— Swades (2004)

I promise to study your case, Mr. Bakir.

Je vous promets d’étudier votre dossier, Monsieur Bakir.

Many young people came to Moscow to study.

De nombreux jeunes sont venus à Moscou pour étudier.

My friend came to the library to study.

Mon ami est venu à la bibliothèque pour étudier.

You have to study to pass.

Il faut étudier pour réussir.

— The Second Mother (2015)

Tom is going to France to study painting.

Tom va en France pour étudier la peinture.

I think he went to study in America.

Je pense qu'il est parti étudier en Amérique.

— Oldboy (2003)

We want to study in the Kabyle language.

Nous voulons étudier en langue kabyle.

Next year you'll enter a seminary to study for your high school diploma.

L’année prochaine, tu entreras au séminaire pour préparer ton baccalauréat.

— Pain and Glory (2019)

She has to study science.

Elle doit étudier les sciences.

My decision to study abroad surprised my parents.

Ma décision d’étudier à l’étranger a surpris mes parents.

I didn't go to university to study.

Je ne suis pas allé(e) à l’université pour étudier.

— A Taxi Driver (2017)

Tom told us to study French.

Tom nous a dit d’étudier le français.

I'm going to my room to study.

Je vais dans ma chambre pour étudier.

— The Second Mother (2015)

He's going to Patna to study, to try and get into IIT.

Il va à Patna pour étudier, dans l’espoir d’intégrer l’IIT.

— Super 30 (2019)

I'm going to France to study painting.

Je vais en France pour étudier la peinture.