mi socio

Conviértete en mi socio.

Become my partner.

— Ciudad de Dios (2002)

Mi socio y yo estamos en una misión secreta.

My partner and I are on a secret mission.

Quieres ser mi socio, oh socio?

Do you want to be my partner, oh partner?

Es mi socio comercial.

He is my business partner.

— El tiempo contigo (2019)

Tom es mi socio de negocios.

Tom is my business partner.

Solo diré que mi socio es un buen policía.

I'll just say that my partner is a good cop.

Quiero hablar con mi socio.

I want to talk to my business partner.

— Drive (2011)

Un minuto, voy a conversar con mi socio.

One minute, I’m going to talk to my business partner.

— Estación central de Brasil (1998)

Quiero que seas mi socio.

I want you to be my partner.

Y es mi socio, el Sr. Jenkins, quien organizó mi visita aquí.

And my partner, Mr. Jenkins, is the one who arranged my visit here.

— Drácula (2025)