él traerá

will bring

→ traer
traer bring + á third-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #13,124
will bring Can also mean “will get” or “will cause” when referring to an effect or result.
SP: Mañana traerá el ordenador a casa.
EN: Tomorrow, he/she will bring the computer home.
Conjugation of traer
Indicative future
SingularPlural
First traeré traeremos
Second traerás —
Third traerá traerán
Subjunctive future
SingularPlural
First traeré traeremos
Second traerás —
Third traerá traerán

¡Le traerá buena suerte!

It will bring you good luck!

— El quinto elemento (1997)

Él traerá equilibrio.

He will bring balance.

Una ráfaga de viento llegará y con ella traerá a su amado.

A gust of wind will arrive, and with it, it will bring her beloved.

— Devdas (2002)

Esa cantante te traerá problemas.

That singer will bring you trouble.

— El médico de Budapest (2020)

¡Eso los traerá acá!

That’ll bring them here!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Y usted me lo traerá.

And you will bring it to me.

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

La vida como ingeniero solo traerá frustración.

Life as an engineer will only bring frustration.

— 3 Idiots (2009)

El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.

Careful work will bear fruit.

¿Los traerá para acá?

Will he bring them over here?

— Tropa de élite (2007)

Sí, bueno, eso no lo traerá de vuelta.

Yeah, well, that won't bring him back.

El dinero no nos traerá de vuelta a nuestros hijos.

Money won't bring our children back.

— Rang De Basanti (2006)

Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.

A nuclear war will bring about the destruction of humanity.

No nos traerá a papá de vuelta.

It won't bring Dad back to us.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

La perla del demonio traerá el desastre y el Señor Supremo nunca lo dejará ir.

The demon’s pearl will bring disaster, and the Supreme Lord will never let him go.

— Ne Zha (2019)

¿Este nuevo régimen traerá un futuro más brillante a Cachemira?

Will this new regime bring a brighter future to Kashmir?

— हैदर (2014)

¿Qué les traerá?

What will it bring them?

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Sí, te traerá el archivo.

Yes, he will bring you the file.

— Caché (Escondido) (2005)

Ella dice que solo traerá más muerte.

She says she will only bring more death.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Le traerá problemas.

It will bring him trouble.

Este lugar nunca traerá la felicidad a nadie.

This place will never bring happiness to anyone.

— Stalker (1979)

Mary traerá a Tom.

Mary will bring Tom.

Compañera, oh, compañera, que colores traerá nuestro encuentro.

Comrade, oh, comrade, what colors will our meeting bring.

¿Te traerá felicidad?

Will it bring you happiness?

— Dil se.. (1998)

¿Quién traerá el dinero a casa?

Who will bring home the money?

— El síndrome asténico (1989)

¡Mi equipo lo encontrará y lo traerá!

My team will find it and bring it back!

— El gran diluvio (2025)

Sólo nos traerá honor con su muerte.

His death will only bring us honor.

— Predator: Badlands (2025)

Le traerá suerte.

It will bring him luck.

— Taxi Express (1998)

Eso me traerá problemas.

That will cause me problems.

— Tigre y dragón (2000)

¿Me lo traerá?

Will he bring it to me?

— Tropa de élite (2007)

¿Qué traerá el nuevo año?

What will the new year bring?

Tu pez nos traerá suerte.

Your fish will bring us luck.

— Ponyo en el acantilado (2008)