guiar

No vine a guiar a nadie.

I didn’t come to guide anyone.

— F1 la película (2025)

Dejaos guiar por ellas.

Let them guide you.

— El laberinto del fauno (2006)

Creo que se dejará guiar en todo por mí.

I think he'll let me guide him in everything.

Papá, ¿puedo guiar el caballo?

Dad, can I lead the horse?

— Amarcord (1973)

Me ha regresado de los muertos para guiar a mi gente.

He has brought me back from the dead to guide my people.

— Malcolm X (1992)

Oh Padre, para que podamos guiar y velar por Tu Iglesia.

Oh Father, that we may guide and watch over Your Church.

— Cónclave (2024)

Toda tu vida te has dejado guiar por el miedo.

You have let fear guide you all your life.

— Anaconda (2025)

Siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas.

He has always enjoyed driving at dangerous speeds.

Trato de guiar.

I try to guide.

A él siempre le ha gustado guiar a velocidades peligrosas.

He has always enjoyed driving at dangerous speeds.