Yap.Town

él envíe

send

→ enviar
enví send + e formal 2nd-person singular imperative
verb · third singular · imperative Uncommon #13,114
send Usually the present subjunctive (yo) or the formal imperative (usted) of «enviar».
SP: Espero que le envíe el documento hoy.
EN: I hope I send you the document today.
Conjugation of enviar
Imperative
SingularPlural
Second envía —
Third envíe envíen

Envíe una sonda.

Send a probe.

— El quinto elemento (1997)

A no ser que queme la casa, o que envíe bombas en lugar de cintas estamos bien.

Unless he burns down the house or sends bombs instead of tapes, we're fine.

— Caché (Escondido) (2005)

Ya sabéis que necesitamos que cada juicio de misericordia envíe un mensaje.

You know that we need each mercy trial to send a message.

— Sin piedad (2026)

Pídele al obispo que me envíe a Laboratorios Emmanuel, por favor.

Please ask the bishop to send me to Emmanuel Laboratories.

— Thirst (2009)

Envíe una ambulancia enseguida.

Send an ambulance right away.

— El médico de Budapest (2020)

Envíe usted la carta por correo aéreo.

Please send the letter by airmail.

Pediré a la agencia que envíe a alguien lo antes posible.

I will ask the agency to send someone as soon as possible.

— Decision to Leave (2022)

No envíe ninguna transmisión.

Do not send any transmissions.

A dónde quiere que se lo envíe, Sr. Mansfield?

Where would you like me to send it, Mr. Mansfield?

— Un lugar en ninguna parte (1988)

Por favor, envíe esto por Federal Express.

Please send this via Federal Express.

Envíe a la policía.

Send the police.

— Jungla de cristal (1988)

Envíe una nueva solicitud, entonces.

Submit a new application, then.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Por favor envíe un taxi al Restaurante Sauce Llorón.

Please send a taxi to the Weeping Sauce Restaurant.

— El brazo de brillantes (1969)

No nos la envíe a nosotros.

Don't send it to us.

— El viaje de Chihiro (2001)

Envíe esta caja a esta dirección, por favor.

Please send this box to this address.

Llamaré a su directora para que me envíe un periodista de mayor estatura.

I'll call your director to ask her to send me a taller journalist.

— La gran belleza (2013)

El día de las madres envíe flores.

Send flowers on Mother's Day.

— El maquinista (2004)

Envíe usted esto por correo urgente.

Please send this by express mail.

Pídele que envíe este correo electrónico cuando esté lista.

Ask her to send this email when she’s ready.

Sabrás mi nombre cuando te envíe a la mierda!

You'll know my name when I tell you to go fuck yourself!

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

Cuando le envíe la pensión a mi ex esposa, chupa tú los sellos.

When I send my ex-wife her alimony, you suck the stamps.

— Psicosis (1960)

Donde el estado los envíe.

Wherever the state sends them.

— El prisionero de las montañas (1996)

Haré que alguien te envíe el dinero mañana.

I'll have someone send you the money tomorrow.

— Fearless - Sin miedo (2006)

Envíe una ambulancia inmediatamente.

Send an ambulance immediately.

— [REC] (2007)

No, no envíe un equipo.

No, don’t send a team.

— El botín (2026)

Envíe bitácora de navegación.

Send the navigation log.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)