el Padre

father

ˈp a d ɾ e → padre
noun · masculine Common #3,926
father In religious contexts, Padre can also be used as a respectful address to God or a priest.
SP: Mi padre vive en Madrid.
EN: My father lives in Madrid.
Declension of padre

Pregúntele más fácil, Padre.

Ask him more simply, Father.

— El hijo de la novia (2001)

¿Padre, el Tío Man aceptó?

Father, did Uncle Man accept?

— Ip Man (2008)

¿Es esto justo, Padre?

Is this fair, Father?

— El gatopardo (1963)

¡Padre!

Dad!

— El médico de Budapest (2020)

Ya las siento, Padre.

I can feel them now, Father.

— El tambor de hojalata (1979)

¡El Padre Cicero la bendijo justo antes de morir!

Father Cicero blessed her just before he died!

— O Auto da Compadecida (2000)

Buenas noches, Padre.

Good evening, Father.

— Adiós, muchachos (1987)

¿Padre Joao?

Father Joao?

— O Auto da Compadecida (2000)

Ya voy, Padre, ya voy.

I'm coming, Father, I'm coming.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¿Padre cree que lo estoy?

Father, do you think I am?

— La bruja (2016)

No es verdad, Padre.

That's not true, Father.

— Adiós, muchachos (1987)

¡Padre, me voy a trabajar!

Dad, I'm off to work!

— Cuentos de Tokio (1953)

No lo puedo evitar, Padre.

I can't help it, Father.

— El tambor de hojalata (1979)

¡Padre, cuidado de quién está hablando!

Dad, watch who you're talking to!

— O Auto da Compadecida (2000)

¿Padre Wozniak?

Father Wozniak?

— Cónclave (2024)

A unos cinco centímetros de su boca, Padre.

About two inches from your mouth, Father.

¡Mi papá no quiere un trámite, Padre!

My dad doesn’t want a bureaucratic process, Father!

— El hijo de la novia (2001)

¡Usted sabe la verdad, Padre!

You know the truth, Father!

— La historia oficial (1985)

Fue hace mucho tiempo que fui a recoger hongos con mi Padre.

It was a long time ago that I went mushroom picking with my father.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Buenos días, Padre.

Good morning, Father.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Gloria al Padre como era en el principio.

Glory to the Father, as it was in the beginning.

— The Dreadful (2026)

Feliz Día del Padre.

Happy Father's Day.

— La escafandra y la mariposa (2007)

¡Dígame la verdad, Padre!

Tell me the truth, Father!

— La historia oficial (1985)

¡Padre, no!

Dad, no!

— Predator: Badlands (2025)

Lo siento Padre.

I am sorry, Father.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Más fuerte, Padre.

Louder, Father.

— El gatopardo (1963)

Que sea lo que Dios quiera, Padre.

May God's will be done, Father.

— Adiós, muchachos (1987)

Mire, Padre, ¡Qué belleza.

Look, Father, how beautiful!

— El gatopardo (1963)

Sí, pero siempre pago yo, Padre.

Yes, but I’m always the one who pays, Father.

— El hijo de la novia (2001)

Gracias por hacer este viaje, Padre.

Thank you for making this journey, Father.

— Drácula (2025)

¡Padre Tréning, a mí!

Father Training, to me!

— El médico de Budapest (2020)

¡Padre, acepta mi penitencia!

Father, accept my penance!

— Andrei Rublev (1966)

¡Por favor, Padre, ahora resulta que para ser católico hay que razonar!

Please, Father, now it turns out you have to use reason to be Catholic!

— El hijo de la novia (2001)

Perdone por molestarlo, Padre.

I'm sorry to bother you, Father.

— Drácula (2025)

¡Sí, señor Padre!

Yes, Father!

— Divorcio a la italiana (1961)

Y jamás le he visto el ombligo, Padre.

And I've never seen his navel, Father.

— El gatopardo (1963)

Sí, Padre.

Yes, Father.

— Adiós, muchachos (1987)

¡¿Padre?!

Dad?!

— Train to Busan (2016)

Nunca se termina con este tipo de obligaciones, Padre.

These kinds of obligations never end, Father.

— The Internship (2026)

¡Padre de Indy, deme la mano!

Indy's father, give me your hand!

— Indiana Jones y la última cruzada (1989)

¿Puedo ver al Padre Giovanni?

Can I see Father Giovanni?

— Las noches de Cabiria (1957)

Usted estaba con Roberto ese día, ¿no es cierto, Padre?

You were with Roberto that day, weren't you, Father?

— La historia oficial (1985)

Esto no tiene nada que ver con la religión, Padre.

This has nothing to do with religion, Father.

— Rang De Basanti (2006)

Para el papel del Padre.

For the role of the Father.

— Fellini, ocho y medio (1963)

¡Padre, vamos!

Come on, Dad!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

¿Cómo no se da cuenta, Padre?

How can you not see it, Father?

— El hijo de la novia (2001)

Por allí, pero el Padre está en casa con paperas.

Over there, but Dad is at home with mumps.

— Moonrise Kingdom (2012)

Continúe, Padre.

Go on, Father.

— El gatopardo (1963)

¡Padre Adelfio!

Father Adelfio!

— Cinema Paradiso (1988)

¿Qué opina, Padre?

What do you think, Father?

— El gatopardo (1963)

Además, los hombres no son tan importantes para vivir, Padre.

Besides, men aren’t that important to living, Father.

— Como agua para chocolate (1992)

¡Padre Hyun!

Father Hyun!

— Thirst (2009)

¡Padre, aquí, aquí!

Dad, over here, over here!

— El médico de Budapest (2020)

¿En qué puedo ayudarlo, Padre?

How can I help you, Father?

— Drácula (2025)

Gracias, Padre.

Thank you, Father.

— El bueno, el feo y el malo (1966)

No, ese es Michael Jackson, Padre.

No, that's Michael Jackson, Father.

— El hijo de la novia (2001)

Tranquilo, Padre.

Calm down, Father.

— Los visitantes (1993)

Perdóname Padre porque he pecado.

Forgive me, Father, for I have sinned.

¡Padre, aprobé!

Dad, I passed!

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

¡Padre Joao, será suspendido!

Father Joao, you will be suspended!

— O Auto da Compadecida (2000)

Oh Padre, para que podamos guiar y velar por Tu Iglesia.

Oh Father, that we may guide and watch over Your Church.

— Cónclave (2024)

¿El Padre Alexei?

Father Alexei?

— Leviatán (2014)

Padre, Padre.

Father, Father.

— Voces inocentes (2005)

Creo en Dios Padre Todopoderoso.

I believe in God, the Father Almighty.

— Nazarín (1959)

"Padre nuestro que estás en el cielo".

Our Father, who art in heaven.

— La sociedad de la nieve (2023)

¿Padre, me puedo ir ya?

Dad, can I go now?

— Perdición (1944)

¿Padre?

Father?

— La bruja (2016)

¿Dónde está el Padre Ramírez?

Where is Father Ramírez?

— El bueno, el feo y el malo (1966)

¡Padre Michel!

Father Michel!

— Adiós, muchachos (1987)

No se preocupe, Padre, no hay peligro inmediato.

Don't worry, Father, there's no immediate danger.

— El gatopardo (1963)

Me tengo que ir, Padre.

I have to go, Father.

¿Padre o hijo?

Father or son?

— El cuaderno de Tomy (2020)

Esa canción está prohibida, Padre.

That song is forbidden, Father.

— Voces inocentes (2005)

En el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo.

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.

Puede llamarme como quiera, Padre.

You can call me whatever you like, Father.

— Drácula (2025)

Señor, Padre, gracias.

Lord, Father, thank you.

— Secret Sunshine (2007)

¿Y el Padre?

And the Father?

— Voces inocentes (2005)

¿Padre Herve?

Father Herve?

— Los visitantes (1993)

¡Padre, paz!

Peace, Father!

— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)

"Padre nuestro que estás en los cielos."

Our Father, who art in heaven.

— Funny Games (1997)

¿Y yo, Padre?

What about me, Father?

— Adiós, muchachos (1987)

Mire, Padre.

Look, Father.

— El gatopardo (1963)

¡Padre Tréning!

Father Training!

— El médico de Budapest (2020)

¡Padre Isak!

Father Isak!

— Fresas salvajes (1957)

Honorable Padre, fui un mal hijo.

Honorable Father, I was a bad son.

— Fearless - Sin miedo (2006)

No somos ciegos de espíritu, Padre.

We are not blind in spirit, Father.

— El gatopardo (1963)

"Padre, ¿por qué te estás poniendo ropas limpias?" "Porque voy a la iglesia."

“Dad, why are you putting on clean clothes?” “Because I’m going to church.”

Las veo, Padre.

I see them, Father.

— El gatopardo (1963)

¡Adiós, Padre!

Goodbye, Father!

— Adiós, muchachos (1987)

El Padre Jean, en el campo de Mathausen.

Father Jean, in the Mauthausen camp.

— Adiós, muchachos (1987)

Buenas tardes, Padre.

Good afternoon, Father.

— Las noches de Cabiria (1957)

Gloria al Padre, al Hijo y al Espíritu Santo.

Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit.

¿"Padre"?

“Father”?

— La escafandra y la mariposa (2007)

No esté tan triste, Padre.

Don't be so sad, Father.

— El gatopardo (1963)

Por supuesto que lo sé, Padre.

Of course I know, Father.

— Leviatán (2014)

Por qué, Padre?

Why, Father?

— El hijo de la novia (2001)

Confío en que estés bien, Padre.

I trust you are well, Father.

— El cuento de la princesa Kaguya (2013)

Sounds similar to