Yap.Town

muy raro

very strange

→ mucho
phrase Uncommon #9,471
very strange Used to describe something unusual, odd, or hard to explain.
SP: Ese ruido suena muy raro.
EN: That noise sounds very strange.

Es un cliente muy raro.

He is a very strange client.

— Las diabólicas (1955)

Algo muy raro está sucediendo aquí en casa.

Something very strange is happening here at home.

Sí, es muy raro.

Yes, it is very strange.

Un objeto muy raro, la tribu desapareció.

A very rare object, the tribe disappeared.

Muy raro.

Very rare.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Fue muy raro.

It was very strange.

Ha estado muy raro últimamente.

He's been acting very strange lately.

— Mystic River (2003)

Eso fue muy raro.

That was very weird.

— Scream 7 (2026)

Era muy raro.

It was very strange.

— Anora (2024)

Oh, eso fue muy raro.

Oh, that was very strange.

— El chico y la garza (2023)

Se fueron sin despedirse y eso me pareció muy raro.

They left without saying goodbye, and I thought that was very strange.

Es un tipo muy raro.

He's a very strange guy.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Me suena muy raro.

That sounds very strange to me.

Por muy raro que parezca, no se había enterado de la noticia.

As strange as it may seem, he hadn't heard the news.

Sé que les parece muy raro.

I know it seems very strange to you.

— Anaconda (2025)

Algo muy raro parece estar sucediendo en el parque.

Something very strange seems to be happening in the park.

Muy muy raro.

Very, very strange.

— Oh Boy (2012)

phrase Rare #23,532
very strange Can also mean very rare, depending on context.
SP: Este ruido suena muy raro.
EN: This noise sounds very strange.

Algo muy raro sucedió anoche.

Something very strange happened last night.

Mi ordenador hace un ruido muy raro.

My computer is making a very strange noise.

Después pasaba algo muy raro.

Then something very strange happened.

— Durante la tormenta (2018)

Él se comporta de un modo muy raro.

He behaves in a very strange way.

Anoche tuve un sueño muy raro.

Last night I had a very strange dream.

Ha sido un día muy raro.

It's been a very strange day.

— Mulholland Drive (2001)

Pienso que esto es muy raro.

I think this is very strange.

La gente la molestó porque llevaba un sombrero muy raro.

People bothered her because she was wearing a very strange hat.

A veces tiene un comportamiento muy raro.

Sometimes he behaves very strangely.

Algo muy raro sucedió en la ciudad de Salvador.

Something very strange happened in the city of Salvador.

Un diamante muy raro.

A very rare diamond.

— Titanic (1997)