en particular

in particular

→ en
phrase Uncommon #14,649
in particular Used to single out one specific thing from a larger group.
SP: No busco nada en particular.
EN: I'm not looking for anything in particular.

No quiero ir a ningún sitio en particular.

I don't want to go anywhere in particular.

Hay una en particular.

There’s one in particular.

— Intocable (2011)

Voy a denunciar al hospital, y a usted en particular, por negligencia médica.

I am going to sue the hospital, and you in particular, for medical negligence.

— La piel que habito (2011)

Nada en particular.

Nothing in particular.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

No había uno en particular.

There wasn't one in particular.

— La gran enfermedad del amor (2017)

Entre las muchas propiedades que usted tiene en Europa, hay una en particular.

Among the many properties you have in Europe, there is one in particular.

— Drácula (2025)

Esta lista no tiene ningún orden en particular.

This list is in no particular order.

No tengo nada en particular que decir.

I don't have anything in particular to say.

Tres elementos en particular.

Three elements in particular.

— Anatomía de una caída (2023)

Escoge un evento en particular que tú recuerdes.

Choose a particular event that you remember.

No tenía nada en particular que decir.

I didn't have anything in particular to say.

Tom no lo hizo por alguna razón en particular.

Tom didn't do it for any particular reason.

Ella no vino por alguna razón en particular.

She didn't come for any particular reason.

Mañana no tengo nada que hacer en particular.

I have nothing in particular to do tomorrow.

Tú en particular mueres mucho.

You in particular die a lot.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

A ningún lado en particular.

Nowhere in particular.

— Hellfire (2026)

No tengo nada en particular para decir ahora.

I have nothing in particular to say right now.

No tengo ninguna razón en particular para hacer eso.

I have no particular reason for doing that.

Su vida está en ellos, su relación en particular.

Their life is in them, their relationship in particular.

— Anatomía de una caída (2023)

No hay una motivación en particular.

There’s no particular motivation.

— The Chaser (2008)

Ese Rubens en particular no está aquí.

That particular Rubens is not here.

— El arca rusa (2002)

No estoy pensando en nada en particular.

I'm not thinking about anything in particular.

No tengo nada que decir en particular.

I have nothing in particular to say.