las luces

lights, you look (good)

ˈl u θ e s → luz
luc light + es Plural
noun · feminine plural Common #8,070
lights Plural of "luz".
SP: Las luces de la calle están encendidas.
EN: The street lights are on.
Declension of luz
luzluces

No, no, luces de escena, por favor.

No, no, stage lights, please.

— Scream 7 (2026)

Luces fuera, los veo en la cena, gatitos.

Lights out, see you at dinner, kitties.

— Avatar (2009)

Ves esas luces?

Do you see those lights?

— RRR (2022)

Y Dios sabe que no tiene muchas luces.

And God knows he’s not the brightest.

— Chicago (2002)

Luces preciosa.

You look beautiful.

— Los muertos no mueren (2019)

No nos tendrán de rehenes con luces amarillas y camiones grandes.

They won't hold us hostage with yellow lights and big trucks.

— Un día de furia (1993)

Luces, música.

Lights, music.

— Una batalla tras otra (2025)

Tenemos flores y luces brillantes.

We have flowers and bright lights.

— Mi amigo Ivan Lapshin (1985)

Los amantes no necesitan luces para brillar ¿Cómo lo sabe, abuela?

Lovers don’t need lights to shine. How do you know, Grandma?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

La habitación estaba iluminada con luces rojas.

The room was illuminated with red lights.

Deja pasar el tren y haz luces dos veces.

Let the train pass and flash your lights twice.

— Perdición (1944)

Luces fabulosa.

You look fabulous.

Fuera luces.

Lights out.

— Paddington 2 (2017)

Dejaste tus luces encendidas.

You left your lights on.

Tom apagó sus luces.

Tom turned off his lights.

Cinco luces frente a los pilotos.

Five lights in front of the pilots.

— F1 la película (2025)

Luces estupenda, mami.

You look great, Mom.

— Fue la mano de Dios (2021)

Luces fuera, chicas.

Lights out, girls.

— Chicago (2002)

Luces, máquinas ¡Y toda esa electricidad!

Lights, machines—and all that electricity!

— Moulin Rouge (2001)

Cariño, no hay luces en esta carretera.

Honey, there are no lights on this road.

— Un simple accidente (2025)

Esas luces son la novedad.

Those lights are the novelty.

— El botín (2026)

Su cortejo parece un séquito de luces.

Its retinue looks like a procession of lights.

— Devdas (2002)

Oh, gatos y luces.

Oh, cats and lights.

— Zootrópolis 2 (2025)

Luces fuera.

Lights out.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Fuera luces, viejo.

Lights out, old man.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

No hay luces.

There are no lights.

Es el tren que tiene luces en todas partes.

It's the train that has lights everywhere.

Luces que brillan, coches que chocan, se vuelve frecuente.

Flashing lights, crashing cars, it becomes frequent.

— Control (2007)

Hay algunas luces rojas parpadeando en la consola.

There are some red lights flashing on the console.

Luces, por favor.

Lights, please.

Decoramos el árbol de Navidad con luces.

We decorated the Christmas tree with lights.

Enciende tus luces.

Turn on your lights.

Luces apagadas.

Lights off.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Puedo distinguir una cadena de luces bajando la montaña.

I can make out a string of lights coming down the mountain.

Luces de la sala a la mitad, por favor.

Please turn the lights in the room down to half.

— TÁR (2022)

Luces fantástica.

You look fantastic.

Hay luces encendidas en el corredor.

There are lights on in the hallway.

El dinero le pertenece a un tipo de pocas luces de Filadelfia.

The money belongs to a dim-witted guy from Philadelphia.

— Drive (2011)

Dios sabe que no tiene muchas luces.

God knows he’s not the brightest.

— Chicago (2002)

Apagar luces innecesarias.

Turn off unnecessary lights.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Luces, cámara y acción.

Lights, camera, action.

Qué enemigo más amable, que muestra sus luces de navegación.

What a friendly enemy, showing its navigation lights.

— El submarino (Das Boot) (1981)

verb · second singular · present indicative Uncommon #13,543
you look (good) Often used with “bien/mal” to talk about appearance (e.g., “luces bien”). It can also mean “you are wearing/showing off” something (e.g., “luces un vestido nuevo”).
SP: Hoy luces muy bien.
EN: You look really good today.
Conjugation of lucir
Indicative present
SingularPlural
First luzco —
Second luces —
Third luce lucen
Subjunctive present
SingularPlural
First luzco —
Second luces —
Third luce lucen

Mary, luces triste.

Mary, you look sad.

— Paddington 2 (2017)

Luces europeo.

European lights.

No luces lo mismo.

You don't look the same.

Luces horrible.

Horrible lights.

— Avatar (2009)

Luces muy encantador hoy.

You look very charming today.

Luces algo triste.

You look a little sad.

Luces como si estuvieras sorprendido.

You look like you're surprised.

Luces genial cuando te arreglas.

You look great when you get dressed up.

— Titanic (1997)

Luces maravilloso con un bronceado.

You look wonderful with a tan.

Luces más joven que Tom.

You look younger than Tom.

Luces tan diferente.

Lights so different.

Tú luces como una muñeca.

You look like a doll.

Luces hermosa.

You look beautiful.

Luces muy contenta.

You look very happy.

Luces patético en ese atuendo.

You look pathetic in that outfit.

De alguna forma, hoy luces distinto.

Somehow, you look different today.

Luces bonita.

You look pretty.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Luces exactamente como Tom.

You look exactly like Tom.

No luces tan bien.

You don't look so good.

— Dos hermanas (2003)

Ahora sí luces como una chica de tu edad.

Now you look like a girl your age.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Luces maravillosa.

You look wonderful.

Luces muy pálida.

Very pale lights.

Me gusta cómo luces.

I like how you look.

Luces genial.

You look great.

Luces muy bien.

You look great.

Luces patético en esa ropa.

You look pathetic in those clothes.

Sounds similar to