tú llamas

you call, llamas, flames

ˈʝ a m a s → llamar
llama llama + s Plural
verb · second singular · present indicative Uncommon #10,737
you call Informal (tú) form of “llamar”.
SP: ¿Me llamas esta noche?
EN: Will you call me tonight?
Conjugation of llamar
Indicative present
SingularPlural
First llamo llamamos
Second llamas —
Third llama llaman
Subjunctive present
SingularPlural
First llamo llamamos
Second llamas —
Third llama llaman

Por qué no llamas a la puerta?

Why don't you knock on the door?

— Audition (2000)

A eso llamas tú ascenso?

You call that a promotion?

— Deseo, peligro (2007)

No sé cómo llamas a esto.

I don't know what you call this.

Llamas la atención.

You stand out.

— Crudo (2017)

Si cualquier cosa llamas.

If anything comes up, give me a call.

— Los lunes al sol (2002)

Si vas a cancelar otra vez, ¿por qué no llamas tú?

If you're going to cancel again, why don't you call yourself?

— Song Sung Blue - Canción para dos (2025)

Nunca llamas.

You never call.

— Uno de los nuestros (1990)

Pero luego llamas a Jeff, y me dejas fuera.

But then you call Jeff, and you leave me out.

— The Smashing Machine (2025)

Tú la llamas cosas peores.

You call it worse things.

— Picnic (1955)

Si me necesitas, llamas.

If you need me, call.

— Una segunda madre (2015)

Adrián, que si llamas a la policía, estamos perdidos.

Adrian, if you call the police, we're doomed.

— Contratiempo (2017)

Llamas a eso un viaje?

You call that a trip?

— Hierro 3 (2004)

Llamas poesía a los fragmentos de mi corazón.

You call the fragments of my heart poetry.

— Devdas (2002)

Es eso lo que llamas padre?

Is that what you call a father?

— Una batalla tras otra (2025)

Los llamas y tardan mucho.

You call them and they take a long time.

— Whiplash (2014)

A quién llamas negro?

Who are you calling Black?

— Hermano 2 (2000)

Llamas demasiado la atención.

You draw too much attention.

— American Gangster (2007)

Si estamos en el pueblo, llamas a la Petra, ella está acostumbrada.

If we're in the village, you call Petra, she's used to it.

— Dolor y gloria (2019)

Nos llamas cuando te hagamos falta.

Call us when you need us.

— Andrei Rublev (1966)

Lo llamas publicidad, cerdo?

You call that advertising, pig?

— La dolce vita (1960)

Cuando pases por aquí nos llamas.

When you come by here, give us a call.

— Mañana empieza todo (2016)

Oh, desconocida ¿Por qué no llamas algún día desde alguna parte?

Oh, stranger, why don’t you call sometime from wherever you are?

— Dil se.. (1998)

Llamas la seguridad.

You call security.

— Relatos salvajes (2014)

Si tienes algún problema, llamas.

If you have any problems, give me a call.

— Los lunes al sol (2002)

La llamas Sweetu en casa?

Do you call her Sweetu at home?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Por qué lo llamas Rohit?

Why do you call him Rohit?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Katya, nunca lo llamas.

Katya, you never call him.

— Elena (2011)

Cuando llamas, tienes que hablar.

When you call, you have to speak.

— Burning (2018)

En cuanto lo veas, nos llamas.

As soon as you see it, call us.

A quién llamas Rohit?

Who are you calling, Rohit?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Él vendrá si tú le llamas.

He will come if you call him.

Llamas a la Policía, ellos llaman a los federales.

You call the police, they call the feds.

De repente, apareces así como así, llamas así de la nada.

All of a sudden, you just show up like that—you call out of nowhere.

— Laurence Anyways (2012)

noun · feminine plural Rare #39,137
llamas
SP: Vimos llamas en el zoológico.
EN: We saw llamas at the zoo.
flames
SP: Las llamas subían por la chimenea.
EN: The flames rose up the chimney.
Declension of llama
llamallamas

El Infierno no son llamas, Bill.

Hell isn't flames, Bill.

— Black Phone 2 (2025)

Sombras y llamas.

Shadows and flames.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Pero ahora dice que sus pechos son como dos llamas de fuego.

But now he says that her breasts are like two flames of fire.

— El cartero (y Pablo Neruda) (1994)

Fuego y llamas durante un año, cenizas durante treinta.

Fire and flames for one year, ashes for thirty.

— El gatopardo (1963)

El Infierno no son llamas, Finney.

Hell isn't flames, Finney.

— Black Phone 2 (2025)

La inscripción, clara como llamas al principio, ya casi desaparece.

The inscription, as clear as flames at first, has almost disappeared.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Sounds similar to