gosh!, wow!, damn!
Caray, primera vez que se pone así por una inyección.
Wow, this is the first time he's reacted like this to an injection.
— Nosotros los pobres (1948)
Pero, caray, son horas de trabajo.
But, gosh, that's hours of work.
Caray, cómo pasas a creer eso.
Wow, how could you come to believe that?
— Nosotros los pobres (1948)
Y, caray, bastante joven como para ser nieta de dos de ellos.
And, gosh, young enough to be the granddaughter of two of them.
Si no terminas, caray, has estado hablando una eternidad.
If you don't finish, damn it, you've been talking for ages.
— Ahora me ves 3 (2025)