when you're with me
Ninguna frontera puede detenerme cuando estás conmigo, oh, Rama, Rama.
No border can stop me when You are with me, oh, Rama, Rama.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Me siento mejor cuando estás conmigo.
I feel better when you’re with me.
Cuando estás conmigo no tengo miedo de nada.
When you are with me, I am not afraid of anything.
— Cuando pasan las cigüeñas (1957)
A mí me parece que, cuando estás conmigo, no.
I think that when you're with me, no.
— Contratiempo (2017)
Tú eres mis ganancias, tú eres mi seguro cuando estás conmigo.
You are my gains; you are my security when you are with me.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Tú eres mi drama, tú eres mi cine cuando estás conmigo.
You are my drama, you are my cinema when you are with me.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)