uh

uh, um

u
interjection Uncommon #16,154
uh, um A hesitation filler; often written to represent a pause while someone is thinking.
SP: Uh, no sé qué decir.
EN: Uh, I don't know what to say.

Uh, ¿puedo primero encender el proyector?

Uh, can I turn on the projector first?

— ¡Que te den profe! (2013)

Uh, jefe.

Uh, boss.

— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)

Uh, hola.

Uh, hi.

Uh, bien.

Uh, okay.

Tal vez yo, uh, te deje mirar.

Maybe I, uh, will let you watch.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Uh, ¿Sr. Craven?

Uh, Mr. Craven?

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Podría tener, uh, un valor histórico enorme.

It could have, uh, enormous historical value.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Uh-oh.

Uh-oh.

— Ahora me ves 3 (2025)

Uh, la vi en el baile.

Uh, I saw her at the dance.

— Una batalla tras otra (2025)

Uh, quería enviar una respuesta pero no me dejaba.

Uh, I wanted to send a reply, but it wouldn’t let me.

Uh, unidad aérea.

Uh, air unit.

— Sin piedad (2026)

Uh, Señorita Tampopo.

Uh, Miss Tampopo.

— Tampopo (1985)

Uh, ¿has perdido la cabeza?

Uh, have you lost your mind?

— Ne Zha (2019)

Oh, uh, no.

Oh, uh, no.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Uh, Red.

Uh, Red.

— Malcolm X (1992)

Uh, sí.

Uh, yeah.

— El capitán (2018)

Uh, ¡hey, lo has clavado completamente!

Uh, hey, you nailed it!

— Ne Zha (2019)

Yo, uh, te dibujé un mapa para que no te pierdas.

I, uh, drew you a map so you wouldn't get lost.

— Ne Zha (2019)

Oh, es el apodo de, uh, Mason Raymore.

Oh, it's the nickname of, uh, Mason Raymore.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Uh, gracias.

Uh, thanks.

Uh, ¿qué?

Uh, what?

— El capitán (2018)

Uh, Gully Boy?

Uh, Gully Boy?

— Gully Boy (2019)

Uh, revisa el horario de ayer.

Uh, check yesterday's schedule.

— Sin piedad (2026)

Uh, oh, eso.

Uh-oh, that.

— El capitán (2018)

¡Vamos, uh!

Come on, uh!

— Pillion (2025)

¡Uh, uh!

Uh, uh!

— Elena sabe (2023)

Sounds similar to