idiot, asshole, stupid, idiotic
Déjalo, piensa demasiado este gilipollas.
Leave him alone, this idiot overthinks things.
— El odio (1995)
What an idiot!
¿Sabes qué quiere que haga el gilipollas de tu amigo?
Do you know what your asshole friend wants me to do?
— Un lugar en ninguna parte (1988)
Olvídate de ese gilipollas y haz tu trabajo, ¿vale?
Forget about that idiot and do your job, okay?
— Reservoir Dogs (1992)
¿Qué hay, fiera, tu dueño sigue siendo igual de gilipollas?
What’s up, beast? Is your owner still just as much of an asshole?
— El odio (1995)